Cautare dupa "Shakespeare"

Howard Jacobson la Bucureşti: întâlnire cu unul din cei mai apreciaţi scriitori britanici, autor al romanului „Shylock este numele meu“ din cadrul proiectul Hogarth Shakespeare

Howard Jacobson, unul dintre cei mai apreciaţi scriitori britanici ai momentului, câştigător al Man Booker Prize şi autor al romanului Shylock este numele meu, publicat deEditura Humanitas Fiction în cadrul Proiectului Hogarth Shakespeare, vine la Bucureşti. Autorul se va întâlni cu publicul român  miercuri, 10 mai ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr. 38). Alături de Howard Jacobson, la eveniment vor vorbi domnul Nigel Bellingham, directorul British Council România, prof. dr. Mihaela Anghelescu Irimia,  director de studii al Centrului de Studii Culturale Britanice patronat de Universitatea din Bucureşti şi British Council Romania, şi Sebastian Reichmann, scriitor. Moderatorul serii va fi Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction.  Discuţia va fi urmată de o sesiune de autografe. Citeşte tot articolul


O paranteză în timp

Proiectul Hogarth Shakespeare: „O paranteză în timp”, de Jeanette Winterson

„Trecutul nu e mort. Nici măcar nu a trecut”. - William Faulkner

Proiectul Hogarth Shakespeare şi-a propus, încă de la momentul lansării în 2015, să aducă în contemporaneitate ideile unui trecut care continuă să ne ofere lecţii esenţiale. Editura britanică Hogarth a lansat nu doar un proiect, ci şi o provocare la care au răspuns mai mulţi scriitori: aceea de a reinterpreta piesele lui William Shakespeare, de a le oferi un nou mod de a exista în prezent şi de a oferi astfel cititorilor atât ocazia de a reciti, curioşi, piesele originale, cât şi de a descoperi opere noi care pornesc de la semnătura inconfundabilă a lui Shakespeare şi care sfârşesc prin scriitura originală, modernă şi surprinzătoare a scriitorilor de renume care au răspuns acestei provocări. Citeşte tot articolul


„O paranteză în timp“ de Jeanette Winterson, primul roman al Proiectului Hogarth Shakespeare, în dezbatere la Librăria Humanitas de la Cişmigiu

Editura Humanitas Fiction vă invită sâmbătă, 5 noiembrie, ora 17.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului O paranteză în timp a celebrei scriitoare britanice Jeanette Winterson, publicat în traducerea lui Vali Florescu, în colecţia „Raftul Denisei“, în cadrul Proiectului Hogarth Shakespeare. Alături de Jeanette Winterson, care va participa la eveniment prin Skype, vor vorbi  Mihaela Anghelescu Irimia, profesor la Catedra de limba si literatura engleză şi director de studii al Centrului de Studii Culturale Britanice patronat de Universitatea din Bucureşti şi Consiliul Britanic din Romania, reputatul regizorul Victor Ioan Frunză şi traducătoarea Vali Florescu. Moderatorul întâlnirii va fi criticul literar Andreea Răsuceanu. Citeşte tot articolul

Shakespeare Lives in Bucharest

În săptămâna 18 - 23 aprilie vă așteptăm cu activități și evenimente prin care sărbătorim opera lui Shakespeare. În 2016 marcăm împlinirea a 400 de ani de la moartea sa prin diferite activități, care vor culmina cu evenimentele de pe 23 aprilie: Citeşte tot articolul

Un ghid amuzant al insultelor inventate de Shakespeare – infografic

Charley Chartwell este un magazin din Seattle care produce obiectele pe care le vinde, postere amuzante destinate să ne facă viața mai creativă. De curând, cei de la Charley Chartwell au realizat un poster fain, sub formă de infografic, cu 100 de insulte folosite pentru prima dată de William Shakespeare. Nu sunt primii care fac asta, dar sunt, cu siguranță, cei care s-au străduit cel mai mult să inventarieze cât mai multe insulte folosite pentru prima dată de faimosul autor englez.  Citeşte tot articolul

Ziua și moartea lui Shakespeare, veșnicia literaturii sale (video)

Astăzi, 23 aprilie 2015, se împlinesc 451 ani de la nașterea lui William Shakespeare și 399 de ani de la trecerea sa la cele veșnice. Tot astăzi este și Ziua Internațională a Cărților. Pentru a îmbina utilul cu plăcutul, putem alege să-­l recitim pe Shakespeare sau să-­l redescoperim prin prisma celei mai noi cărți biografice apărute la Editura Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei, volumul Ochii doamnei mele,­ o poveste despre viața amoroasă a lui Shakespeare, de Anthony Burgess. Citeşte tot articolul

DISTOPIE.shakespeare.REMIX

DISTOPIE.shakespeare.REMIX este o apocalipsă a degradării lumii contemporane. Un proiect original ce mixeaza mijloacele video cu texte de Shakespeare intr-un performance unic la fiecare reprezentatie. Construit dupa modul de funcționare al jocurilor video, spectacolul este o satiră la adresa mecanismelor electorale și relației dintre reprezentanții puterii și cei ce i-au ales. Citeşte tot articolul


„Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare” de Anthony Burgess in dezbatere la Libraria Humanitas de la Cismigiu

Editura Humanitas Fiction va invita miercuri, 25 martie, ora 19.00, la Libraria Humanitas de la Cismigiu la lansarea romanului Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare de Anthony Burgess, aparut de curand in colectia „Raftul Denisei“. La eveniment vor participa criticul de film Irina Margareta Nistor, criticul literar Cosmin Ciotlos, traducatorul George Volceanov si Denisa Comanescu, director general al Editurii Humanitas Fiction. Actorul István Téglás va citi in premiera un fragment din carte. Citeşte tot articolul

Aniversare Shakespeare: 450 de ani de la naşterea dramaturgului

Se împlinesc astăzi 450 de ani de la naşterea lui William Shakespeare şi toată lumea care îi iubeşte piesele de teatru şi poezia îl omagiază. Aşa cum era şi firesc, englezii sunt cei care fac o adevărată sărbătoare în cinstea dramaturgului, nu doar pe 23 aprilie, ci toată săptămâna, cu activităţi şi evenimente ce se desfăşoară în muzee, şcoli, galerii de artă, teatre şi biblioteci, pe întreg cuprinsul Marii Britanii. Citeşte tot articolul


Piesele lui Shakespeare sub lupă – semne de carte inedite

Din categoria accesoriilor literare aparte, iată azi nişte semne de carte cu greutate. Şi când spun asta nu mă gândesc la gramajul lor, ci la conţinut, căci pe suprafaţa lor se află textul integral al unor piese ale marelui William Shakespeare. Ei bine, deşi pare greu de crezut, pe cei câţiva centrimetri pătraţi ai celor trei semne de carte au putut fi printate opere celebre precum Hamlet, A Midsummer’s Night Dream şi Romeo and Juliet. Citeşte tot articolul


Visul unei zile de primăvară, cu William Shakespeare

Ziua de azi este celebrată în lume ca ziua William Shakespeare, având în vedere că data de 23 aprilie a fost considerată atât ziua naşterii sale, în 1564 (deşi se pare că adevărata dată a naşterii lui rămâne un mister), cât şi cea a morţii survenite în 1616.Nu cred că Shakespeare ar mai avea nevoie de vreo prezentare: e studiat în şcolile de pretutindeni şi a devenit cunoscut pe tot cuprinsul globului. Acest lucru a fost posibil graţie traducerilor multiple pe care scrierile sale le-au cunoscut, precum şi a reprezentaţiilor de teatru, căci piesele sale au fost puse în scenă de-a lungul timpului mai mult ca ale oricărui alt dramaturg. Una dintre cele mai frumoase caracterizări ale sale aparţine unui mare actor, Sir Laurence Olivier, care a spus despre Shakespeare că ar fi "the nearest thing in incarnation to the eye of God". Citeşte tot articolul

Augusto Boal, Michael Chekhov, N.M. Gorceakov și George Banu – noutățile Yorick la FITS 2017

Colecția Yorick a editurii Nemira lansează în cadrul Festivalului de Teatru Internațional de la Sibiu, ediția 2017, 4 cărți fundamentale pentru cultura teatrală.

Sâmbătă, 10 iunie, ora 14.00 – Lecțiile de regie ale lui Vahtangov, de Nikolai Mihailovici Gorceakov, traducere de Raluca Rădulescu (lansarea de carte are loc în cadrul conferintei George Banu – Rimas Tuminas). Vorbesc despre carte Raluca Rădulescu, Dana Ionescu. Citeşte tot articolul