„Împărăția pământului” – publicat în original în 2010, tradus în România la editura Pandora M în 2018 – nu este primul scris de Hoda Barakat. Autoarea libaneză, născută în 1952, scrisese deja „Piatra râsului” (traducere liberă după „The Stone of Laughter” – 1990), „Discipolii pasiunii” (idem după „Disciples of Passion” – 1999), „Cârmaciul apelor” (idem după „The Tiller of Waters” – 2001) și „Stăpânul meu, dragostea mea” (idem după „Mon maitre, mon amour” – 2007*). Citeşte tot articolul
Tag: Editura Pandora M
Noiembrie – luna Ferrante în România
Noutățile Grupului Editorial Trei la Bookfest 2018
Editura Trei lansează, în premieră în România, cartea fenomen 12 Reguli de viață. Un antidot la haosul din jurul nostru a celebrului psiholog clinician Jordan Peterson, la cea de a XIII-a ediție a Salonului Internațional de Carte Bookfest, care se va desfășura în perioada 30 mai – 3 iunie, în noul pavilion B2 de la Romexpo. Citeşte tot articolul
„Călătoria mea cu Charlie”, cartea visată de Mark Lowery cu ochii deschiși
Unul dintre cei mai apreciați autori contemporani de cărți pentru copii, Mark Lowery a lansat cel mai recent roman al său, Călătoria mea cu Charlie. Cartea a fost primită cu entuziasm atât de cititori, cât și de criticii din Marea Britanie. La doar câteva luni distanță, volumul a apărut și în librăriile românești, publicat de Editura Pandora M în colecția Literati, dedicată cititorilor între 8 și 14 ani. Citeşte tot articolul
Ce-ai face din dragoste pentru fratele tău? – „Călătoria mea cu Charlie”, de Mark Lowery
Viața este frumoasă și merită trăită din plin nu este doar un slogan siropos menit să ne facă să mergem înainte atunci când știm că nimic nu mai poate fi la fel. Acesta este mesajul transmis de Charlie, un băiețel deosebit și companionul personajului principal al cărții Călătoria mea cu Charlie, de Mark Lowery. Citeşte tot articolul
„O istorie a imaginilor”, de David Hockney și Martin Gayford
John David Anderson, scriitorul cu suflet de copil
Recunoaște că are suflet de copil, iubește ciocolata și drumețiile și este posesorul unei impresionante colecții Lego. Crede cu tărie în puterea literaturii de a rezolva problemele lumii și este convins că viețile tinerilor sunt îmbogățite prin lectură. Cărțile îi pot ajuta pe cei mai mici să caute răspunsuri la marile întrebări, iar uneori pot face aceasta distrându-se și râzând cu gura până la urechi. Deși pare descrierea unui personaj, ne referim la o persoană cât se poate de reală - John David Anderson, îndrăgit autor american de cărți pentru copii și autorul celui mai bun roman pentru copii al anului 2016 – Ultima zi a domnișoarei Bixby, publicat în colecția Literati de la Pandora M, parte a Grupului editorial TREI. Ocupând primul loc în topul School Library Journal, recomandată de editorii New York Times și considerată cea mai bună carte pentru copii a anului 2016 de Publisher's Weekly, Ultima zi a domnișoarei Bixby propune micilor cititori o formulă narativă irezistibilă. Citeşte tot articolul
Elena Ferrante și o carte de neadormit copiii
Misterioasa scriitoare de origine italiană elogiată pentru cărțile sale atât de critici cât și de cititori ne propune o nouă lectură pentru copii și tineri apărută la Pandora M în colecția LITERATI: Noaptea pe plajă. Cartea spune povestea unei păpuși, aceeași care apare pentru prima oară în romanul Povestea fetiței pierdute, Celina – o jucărie abandonată de fetița care o îndrăgea atât de tare, dar care uită de ea atunci când primește în dar un nou partener de joacă. Citeşte tot articolul
Atelier: Cine a fost Charles Darwin?
Editura Pandora M, Librăria Humanitas de la Cişmigiu şi Asociația Learning by Teaching vă invită sâmbătă, 17 februarie, ora 11.30 la Atelierul „Cine a fost Charles Darwin?”. Veți descoperi o mulțime de lucruri interesante despre Charles Darwin – savantul care, formulând teoria evoluționistă, a declanșat o revoluție a gândirii. Ghid vă va fi Dr. Andreia Petcu, Manager Educațional la Asociația Learning by Teaching. Împreună cu ea veți putea realiza hărți cu expediția lui Darwin în insulele Galapagos, iar la final veți avea ocazia să câștigați unul dintre premiile LITERATI: căști, acumulatori externi, jurnale de lectură sau sacoșe de pânză. Citeşte tot articolul
„Fiica ascunsă”, de Elena Ferrante. O privire tranşantă asupra maternităţii
Prietena mea genială, tradusă şi publicată la noi în 2015, deschidea drumul Tetralogiei napolitane, apărute integral la Editura Pandora M. În luna noiembrie a acestui an, a ieşit de sub tipar, în aceeaşi traducere excelentă făcută de Cerasela Barbone, şi Fiica ascunsă, cartea scrisă de Elena Ferrante în 2006. Citeşte tot articolul
Grupul Editorial TREI la Gaudeamus 2017
Peste 700 de titluri îi așteaptă în standurile TREI și Pandora M/PanDA pe toți cei pasionați de cărți și de evenimente culturale, la cea de-a 24-a ediție a Târgului Internaţional GAUDEAMUS - Carte de învățătură. Pentru cinci zile, între 22 și 26 noiembrie, Romexpo devine centru cultural al Bucureștiului. Citeşte tot articolul
Fotografii din cartierul lui Lenù şi al Lilei. Pe urmele Elenei Ferrante
În paginile unei cărţi de Elena Ferrante pătrunzi imediat, simţi cum gândurile tale sunt înlocuite de imaginile pe care ţi le oferă cartierul în care au copilărit Lenù şi Lila, de apartamentul în care locuieşte eroina din Zilele regăsirii mele sau de Fiica ascunsă, cartea proaspăt tradusă de Cerasela Barbone, apărută la Editura Pandora M şi semnată, desigur, tot de Ferrante. Citeşte tot articolul
Leïla Slimani, câștigătoarea premiului Goncourt 2016, vine la București
Leïla Slimani, scriitoarea franceză distinsă în 2016 cu prestigiosul premiu Goncourt pentru romanul Cântec lin, vine la București pentru lansarea ediției românești a acestui roman, publicat în colecția Literary Fiction a editurii Pandora M, imprint al Grupului Editorial TREI. Citeşte tot articolul
Lansare de carte și atelier pentru copii „Imaginează-ți”
Editura Pandora M (imprint Editura Trei) publică în această toamnă, în colecția PanDA, cartea „Imaginează-ți” de John Lennon. Cartea dedicată zilei de 21 septembrie, când în întreaga lume se sărbătorește Ziua Internațională a Păcii, este un emoționant îndem la pace și armonie între oameni. Având drept text versurile nemuritoarei piese a lui John Lennon - Imagine și creată în colaborare cu Amnesty International, această carte specială imaginează o lume în care domnește pacea și prietenia. Citeşte tot articolul
Costumul nici nu contează – atelier de lectură performativă
Joi, 8 iunie, ora 18:30 la Muzeul Municipiului București – Palatul Suțu (Piața Universității) vă invităm la o oră de lectură performativă din volumul “Costumul nici nu contează” de Sylvia Plath. Atelierul se adresează mai ales copiilor, cu vârste cuprinse între 9-14 ani, dar și adulților iubitori de povești. Lectura este susținută de actrița Adriana Moca alături de invitatul special, elevul Andrei Dobrin, clasa a VI-a la școala generală nr. 80, din București. Citeşte tot articolul