Chiar dacă pentru mulţi nu pare, pe Elena Ferrante o caracterizează un curaj feroce. Şi chiar dacă nu toată lumea ştie, de la începutul lui 2018, Elena Ferrante scrie, weekend de weekend, câte un editorial pentru The Guardian. Temele sunt cele pe care adesea le discutăm cu mănuşi, chiar şi atunci când interlocutorul din faţa noastră ne este prieten. În orice caz, când vorbim despre religie, prietenie, sexualitate, relaţii, traume, avem grijă să nu-l supărăm pe cel din faţa noastră. Nu asta ar trebui să fie grija unui scriitor, spune Ferrante, fiindcă, în opinia sa, aceştia ar treui să scrie ficţiuni care să ajute la găsirea adevărului condiţiei umane. Citeşte tot articolul
Mihaela Pascu-Oglindă
O librărie la 9.300 de locuitori. Ne mulţumim cu 2,5 cărţi pe an. Ce putem face?
În România sunt circa 200 de librării. Poate 250. Nu le-am numărat fiindcă nu se poate găsi numărul exact. Şi, de când mi-a venit ideea acestui articol, e posibil ca pe unele să le fi dărâmat vântul. Dacă le numărăm şi pe „ale două de la prefectură” şi de la „catrindală”, tot nu trecem de 300. Pentru o ţară cu 19,71 milioane de locuitori (în 2016), cu menţiunea că nu ştim pe câţi i-a luat vântul odată cu vremea rea din ultima perioadă, tot nu stăm deloc bine la capitolul librării per număr de locuitori. Stăm tot aşa cum stăm şi la consumul de cafea: pe ultimul loc. Credeaţi oare că suntem mari amatori de cafele la ibric? Om fi, dar asta înseamnă că bem cafea evazionistă, căci din calcule recente reiese că Finlanda conduce cu 10,35 kg pe cap de locuitor, în vreme ce România se află 29 de locuri mai jos (pe ultimul loc) cu un consum/locuitor/an de 2,51 kg. Cărţi puţine, cafea şi mai puţină. Citeşte tot articolul
„O viaţă măruntă”, de Hanya Yanagihara – sau mersul pe sârmă deasupra celui mai adânc hău
Romanul O viaţă măruntă (A Little Life), apărut în 2015, este cel de-al doilea publicat de scriitoarea de origine hawaiiană, Hanya Yanagihara. Prima sa carte, publicată în 2013, s-a numit The People in the Trees. O viaţă măruntă a fost nominalizat, tot în 2015, la National Book Award şi la Man Booker Prize. A câştigat Kirkus Prize. Citeşte tot articolul
Cum să citiţi mai mult (mult mai mult) în 2018
Suntem, nu e niciun secret, pe ultimele locuri din Europa când vine vorba de achiziţia de cărţi noi şi de lectura acestora. Sondajele arată că citim puţin şi că ne petrecem timpul liber preferând alte activităţi (divertisment, plimbări, excursii etc.). Dacă ne gândim la cum se eliberează marile oraşe în weekend-uri (sau cel puţin Bucureştiul), nu trebuie să mai cântărim prea mult în ce măsură un astfel de exod se face spre vreo Mecca a lecturii. Cu alte cuvinte, abia aşteptăm să ne bucurăm de timp liber, dar nu strecurăm întotdeauna în bagaje şi o carte. Citeşte tot articolul
„Un bărbat pe nume Ove”, de Fredrik Backman. Chiar aşa de bună e cartea asta? – despre scepticism și alegeri
Am zărit întrebarea aceasta întâmplător, în dreptul unui mesaj care sublinia, succint, câteva dintre trăsăturile cărţii. Un bărbat pe nume Ove a fost o carte pe care am avut ocazia să o zărim, anul acesta, în vitrinele diferitelor librării, să o regăsim pe paginile noastre de social media şi să o vedem recomandată peste tot. De unde şi un oarecare scepticism de înţeles al unora dintre cititori - Chiar aşa de bună e cartea asta? Citeşte tot articolul
Iluziile libertăţii. „Ruta subterană”, de Colson Whitehead, un roman între Nord şi Sud, între bine şi rău
Nu se va putea scrie niciodată suficient de mult despre sclavie. Întotdeauna, oricât de multe rafturi s-ar umple, vor mai exista goluri de neumplut, răni de neatins, pe care niciun titlu nu le va putea scoate în întregime la lumină şi nici nu le va putea alina vreodată. Au însă rolul lor de nelipsit toate operele care pun degetul pe rănile care nu se vor închide niciodată. Istoria, ilustrată de condeiele unora dintre cei mai talentaţi scriitori, se supune fără să crâcnească. Realitatea sclaviei e de netăgăduit, iar noi nu avem voie să uităm. Citeşte tot articolul
„Trei etaje”, de Eshkol Nevo: „Nu există secrete în era modernă”
„Dacă m-ar fi întrebat cineva ce este dragostea, aş fi spus: Să ştii că, într-o lume plină de minciuni, există un om complet sincer cu tine şi cu care, la rândul tău, poţi fi complet sincer, şi că între voi doi nu există decât adevăr, chiar dacă el nu este întotdeauna rostit”. – „Trei etaje”
Născut la Ierusalim în 1971, Eshkol Nevo a studiat copywriting la Colegiul Tirza Granot şi psihologie la Universitatea din Tel Aviv şi deţine în prezent cea mai mare şcoală privată de creative writing din Israel. Citeşte tot articolul
„Zile de Crăciun”, de Jeanette Winterson. 12 povestiri şi 12 reţete într-o carte cu miros de zăpadă
Plăcinte cu măr. Şarlota New York. Budinca însiropată cu cherry. Ajunul Crăciunului cu şampanie. O altfel de Jeanette Winterson într-o altfel de carte, nou apărută în colecţia „Raftul Denisei”: Zile de Crăciun. 12 povestiri şi 12 sărbători pentru 12 zile. Citeşte tot articolul
„Fiica ascunsă”, de Elena Ferrante. O privire tranşantă asupra maternităţii
Prietena mea genială, tradusă şi publicată la noi în 2015, deschidea drumul Tetralogiei napolitane, apărute integral la Editura Pandora M. În luna noiembrie a acestui an, a ieşit de sub tipar, în aceeaşi traducere excelentă făcută de Cerasela Barbone, şi Fiica ascunsă, cartea scrisă de Elena Ferrante în 2006. Citeşte tot articolul
Cea mai cool bibliotecă din lume a fost deschisă în China şi conţine 1,2 milioane de cărţi
Termenul „cool” a fost ales intenţionat pentru că biblioteca aceasta nu se încadrează în tiparele clasice pe care ne-am obişnuit să le regăsim în bibliotecile autohtone sau chiar în cele mai mari biblioteci din lume. Citeşte tot articolul
Fotografii din cartierul lui Lenù şi al Lilei. Pe urmele Elenei Ferrante
În paginile unei cărţi de Elena Ferrante pătrunzi imediat, simţi cum gândurile tale sunt înlocuite de imaginile pe care ţi le oferă cartierul în care au copilărit Lenù şi Lila, de apartamentul în care locuieşte eroina din Zilele regăsirii mele sau de Fiica ascunsă, cartea proaspăt tradusă de Cerasela Barbone, apărută la Editura Pandora M şi semnată, desigur, tot de Ferrante. Citeşte tot articolul
Cum să scapi de un blocaj de lectură. Prin lectură. 7 recomandări
Se întâmplă uneori, din varii motive, să lăsăm deoparte cititul, să ne amânăm titlurile noi, proaspăt aşezate în raft, să ne simţim în tot acest timp nemulţumiţi din cauza faptului că ne confruntăm cu o asemenea pauză de la lectură şi, totuşi, să nu citim niciun rând. Trec zile, săptămâni, chiar luni în şir şi nu ştim cum să ne redescoperim pasiunea pentru lectură. Fiindcă, da, uneori şi aceasta ia pauze, oricât de mult ne-am încăpăţâna să credem că putem citi numărul de cărţi propus într-o lună sau într-un an. Citeşte tot articolul
Veste bună din industria cărţilor: cresc vânzările de carte tipărită
Poate aţi mai auzit de această tendinţă de creştere, poate nu. Cert e că în urmă cu doar doi ani, lucrurile nu erau chiar atât de clare şi bătălia dintre e-book-uri şi cartea tipărită nu părea să aibă un final pe care să-l ghicim cu uşurinţă. În prezent, însă, balanţa pare să continue să încline în favoarea cărţilor tipărite. Citeşte tot articolul
George Saunders a câştigat Man Booker Prize pentru romanul „Lincoln in the Bardo”
Man Booker Prize a fost oferit anul acesta scriitorului George Saunders pentru romanul Lincoln in the Bardo, alături de suma de 50.000 de lire. Cartea descrie povestea lui Abraham Lincoln şi a durerii resimţite după pierderea fiului său cel mic. Citeşte tot articolul
Afară cu Baltagul din şcoală? Negarea contextului istoric şi falsa înfrumuseţare a trecutului
Romanul lui Harper Lee, Să ucizi o pasăre cântătoare, a fost recent scos din programa unei şcoli gimnaziale din Mississippi. Motivul? Limbajul din carte îi face pe oameni să nu se simtă tocmai confortabil. Citeşte tot articolul