Ca și anul trecut, invitata din România la evenimentele prilejuite de Ziua mondială a Poeziei la Sassari va fi Ofelia Prodan. Aceasta va citi din volumul ”Ulise și jocul de șah”, împotriva războiului, tema aleasă anul acesta de către organizatorii sarzi.

Daniel D. Marin va prezenta poezia lui Adrian Alui Gheorghe, invitatul român ”de la distanță” la această ediție.

Printre invitații sarzi se vor afla scriitorii Francesco Masia, Pierina Cilla şi Stefano Flore.

Seara este parte a unui tur de prezentare a antologiei „SignorNò” (realizată de Marco Cinque şi Phil Rushton), ce include poezii ale unor scriitori italieni şi străini, precum şi mărturii ale unor veterani americani din Irak şi Vietnam şi refugiaţi evrei împotriva războiului. După lansările de la Cagliari (18 martie), Bosa (19 martie) şi Alghero (20 martie), la Sassari cartea va fi prezentată la Vecchio Mulino, de la 20:30, în cadrul unui sugestiv concert-poetic performat de Marco Cinque şi Leonardo Onida.

Poemele scriitorilor români care vor fi citite cu acest prilej au fost traduse în italiană de Roberto Merlo, Ştefan Damian şi Bruno Rombi.

Evenimentele din cadrul Zilei mondiale a Poeziei la Sassari se desfăşoară sub egida UNESCO şi sunt organizate, de 8 ani, de Asociația Progetto Ottobre in Poesia, condusă de Leonardo Onida.

Ofelia Prodan (n. 1976) a debutat editorial în 2007 şi a publicat până în prezent 7 cărţi, printre care Elefantul din patul meu, 2007 (Premiul pentru debut al Asociaţiei Scriitorilor din Bucureşti, 2008; Premiul revistei Luceafărul, 2008; Nominalizare la Premiul Naţional de Poezie “Mihai Eminescu” – Opera Prima, 2008); Ruleta cu nebun, 2008 (Premiul Special la Festivalul Naţional de Poezie „George Coşbuc”, 2009); Ulise şi jocul de şah / Ulysses and the game of chess, 2011 (ediție bilingvă română-engleză); Călăuza, 2012 (Premiul Naţional „Ion Minulescu”, 2013). Este laureată a Premiului Internaţional de Poezie şi Proză Napoli Cultural Classic, ediţia a VIII-a, 2013, câştigând Premiul I la secţiunea POESIA in lingua straniera. Poeme ale ei, traduse în italiană, spaniolă, portugheză, engleză, franceză, maghiară şi olandeză, au apărut în reviste internaționale de prestigiu, printre care Le Fram, Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift, Asymptote şi Tiszatáj. A fost inclusă, alături de poeţi precum Nina Cassian, Nichita Stănescu, Ana Blandiana, Nora Iuga, Ion Mureşan, Mircea Cărtărescu, în Voor de prijs van mijn mond (Jan H. Mysjkin, Ed. Poëziecentrum, Belgia, 2013), o antologie ce cuprinde 12 dintre cei mai reprezentativi poeţi români ai ultimilor 60 de ani. Este preşedinta secţiunii Poezie a juriului Concursului literar naţional “Incubatorul de Condeie”, din 2011. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România şi a PEN România.

Adrian Alui Gheorghe s-a născut la 6 iulie 1958, în Grumazeşti, judeţul Neamţ. Absolvent al Facultăţii de Filologie din cadrul Universităţii „Al.I. Cuza” din Iaşi; doctor în filologie din anul 2004 cu teza „Tinereţe fără bătrâneţe şi sentimentul tragic al timpului”; Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Ofiţer, categoria A, în anul 2010; Cetăţean de onoare al municipiului Piatra Neamţ din anul 2005. Autor al mai multor cărti de poezie, eseu, teatru, publicistică. Premiul Uniunii Scriitorilor din România, în 2001, pentru volumul de poezie Ingerul căzut. Mai multe premii ale Filialei Iaşi a Uniunii Scriitorilor din România pentru poezie, proză, publicistică şi eseu. Premiul „Balcanica” al poeţilor din Balcani, Brăila, 2010. Debut publicistic în revista Cronica (1974) şi editorial,  cu Ceremonii insidioase (poezie, 1985), la Junimea. Printre cărţile publicate: Poeme în alb-negru (1987), Intimitatea absenței (poezie, 1992), Cântece de îngropat pe cei vii (1993), Titanic svaiter. Momente si schite (1997), Complicitate (poezie, 1998), Goliath (proza scurtă, 1999), Bătrânul şi Marta, un romant şi câteva povestiri (2002, ed. a II-a, 2005), România pe înţelesul tuturor (2003), Ce rost are să trăieşti în România tranziţiei? (2004), Podul (teatru, 2004), Frig, roman epistolar, în colaborare cu Aurel Dumitraşcu (2008), „Paznicul ploii” (2010), Urma (roman, 2013). Este membru al Uniunii Scriitorilor din România şi vicepreşedinte al PEN România.