În unele ţări din Vest (Elveţia, Germania, Olanda etc.), se obişnuieşte ca, de Paşte, ouăle vopsite să fie ascunse în iarbă, pentru a fi găsite de copii, cărora li se spune că au fost lăsate de Iepuraş, pentru ei. Ei bine, şi scriitorii fac ceva asemănător, lăsând în cărţile lor mesaje ascunse, pe care le poate descifra un cititor avizat, anumite „hinturi”, care, în engleză, poartă chiar numele de „Easter eggs” (nu numai în literatură, ci şi în filme sau în jocuri video – de altfel, dacă e să căutăm punctul zero al acestei expresii, el este în legătură cu jocurile video: prin anii ’70, designerul de grafică al firmei Atari, Warren Robinett, a introdus un obiect ascuns într-unul dintre jocurile create de el, care, dacă era descoperit de jucător, deschidea o altă fereastră pe care era scris „creat de Warren Robinett”). Haideţi să vedem ce „ouă de Paşte” au presărat în literatura lor scriitorii, pentru ca noi, cititori avizi asemenea copiilor care caută în iarbă ouăle lăsate de „Iepuraş”, să le putem găsi şi să simţim, astfel, că purtăm un tip special de comunicare cu scriitorul respectiv.
Citeşte tot articolul