Tag: literatura

Andrei Zbîrnea lansează volumul „Turneul celor cinci naţiuni”

Joi, 26 octombrie 2017, de la ora 19:00, Editura frACTalia vă aşteptă în Green Hours pentru a lansa, alături de Andrei Zbîrnea, noul său volum de poezie „Turneul celor cinci naţiuni”, apărut în 2017. Îmbinând literatura şi sportul, cartea este o încercare de a marca înstrăinarea noastră ca privitori, în faţa cărora se desfăşoară o luptă oferită drept spectacol-divertisment care ne apare mereu exterior şi îndepărtat, pe o scenă izolată, deşi ne controlează fără să o ştim. Evenimentul îi are ca invitaţi special pe Simona Popescu şi sorin despoT şi va fi moderat de Anca Bucur. Citeşte tot articolul


Teatrul în traducere: literatură și spectacol

Luni23 octombrie 2017, de la ora 11.00 sunteți invitați în Atriumul Institutului Francez din București (bd. Dacia nr. 77) la masa rotundă Teatrul în traducere: literatură și spectacol, o inițiativă a ARTLIT, realizată în parteneriat cu Institutul Francez din București. Citeşte tot articolul


Gao Xingjian: „Literatura ne ajută să trezim conștiința” (interviu)

Gao Xingjian, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2000, este un scriitor foarte puțin cunoscut la noi. Și asta pentru că, până de curând, nimic din opera sa nu fusese tradus în limba română - acum avem două volume, unul de proză scurtă (O undiță pentru bunicul meu, Editura Polirom, traducere din limba chineză și note de Irina Ivașcu) și unul de eseuri (Literatură şi libertateEditura Muzeelor literare, traducere din limba chineză şi note de Irina Ivaşcu, prefaţă de Noël Dutrait, tradusă din limba franceză de Monica Salvan, cu un cuvînt înainte de Liu Zaifu), ambele extraordinare, amândouă apărute chiar înainte de venirea acestuia în România, la cea de-a V-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași (FILIT).  Citeşte tot articolul


Fractal. Club literar – ediţie pilot

Miercuri, 4 octombrie 2017, ora 19.00, în Green Hours, va avea loc ediția pilot „Fractal. Club literar”. Se va discuta cu invitaţii: Simona Popescu și Petr Borkovec (Cehia), despre literatură, cărţi şi despre cum poate un scriitor să se împartă între scris şi meseria pe care şi-a ales-o în viaţa de zi cu zi. Evenimentul va fi moderat de Andrei Zbîrnea. Traducerea din și în cehă va fi asigurată de Mircea Dan Duță. Citeşte tot articolul


Program FILIT, 4-8 octombrie 2017

Festivalul Internațional de Literatură şi Traducere Iaşi (FILIT) va reuni anul acesta la Iași cunoscuți scriitori din țară și din străinătate în perioada 4-8 octombrie, în cadrul unor evenimente deschise publicului larg. Printre inivitați se regăsesc Svetlana Aleksievici și Gao Xingjian (laureați ai Premiului Nobel pentru Literatură), Jeff Lindsay, Jim Crace, Jonathan Coe etc., alături de zeci de scriitori și poeți români, precum și traducători din lumea întreagă. La eveniment vor mai participa și manageri culturali, editori, jurnaliști din țară și din străinătate. Citeşte tot articolul


Scriitori din 10 țări vin luna acesta la Timișoara, la FILTM, ediția a VI-a

• Cea de a VI-a ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM): 25-28 octombrie 2017 / Sala Barocă a Muzeului de Artă din Timișoara & Sala Mare a Teatrului Național din Timișoara. • Noi formate în arhitectura programului FILTM 6: un amplu maraton de poezie, reunind autori din zona Europei Centrale și de Sud-Est, și Literary Death Match – pentru prima dată, la Timișoara, literatura intră în ring! • „Din 2016 nu mă mai mir că va fi și ediția a VI-a, a VII-a, a VIII-a și așa mai departe, întrucât atunci am fost sigur-sigur că Timișoara va câștiga competiția pentru titlul de Capitală Culturală a Europei în 2021.” (Robert Șerban, Președintele FILTM) Citeşte tot articolul


Filmul şi Literatura: invitat special Cristi Puiu

Proiectul „Filmul şi Literatura” se încheie cu un invitat excepţional: CRISTI PUIU.

Regizor și scenarist român contemporan, născut pe 3 aprilie 1967, la București, fiul Iulianei și a lui Emilian Puiu. A făcut pictură de la 10 ani. În 1990, după căderea regimului comunist, a participat la o expoziție în Lausanne, Elvetia, împreună cu alți tineri artiști români. Doi ani mai târziu, a trecut examenul de admitere la Ecole Superieure d'Arts Visuels din Geneva, departamentul de Pictură. La finalul primului an, a abandonat cursurile de pictură, pentru a le începe pe cele de film, la aceeași scoală pe care a absolvit-o în 1996. În anul 2004 a fondat, împreună cu Anca Puiu și Alex Munteanu, casa de producție cinematografică Mandragora. Citeşte tot articolul

Claudia Popescu despre iZiLIT: „Vom ști dacă am reușit în demersul nostru în momentul în care numărul cititorilor de literatură română contemporană va crește”

La mijlocul acestei luni, s-a lansat iZiLIT, prima aplicație românească ce recomandă zilnic utilizatorilor câte o carte din literatura română contemporană. Am întâmpinat vestea cu entuziasm, mi se pare o idee excelentă - și era și timpul ca cineva să o pună în practică. Acel „cineva” este o instituție publică, Biblioteca Județeană „George Barițiu” Brașov - știu, e surprinzător pentru o parte dintre cititori, cei care asociază bibliotecile publice cu niște instituții „prăfuite”. Iată că, cel puțin la Brașov (și vă asigur că nu numai), nu e cazul, ba dimpotrivă.  Citeşte tot articolul


Bibliotecă de scriitor – Andreea Răsuceanu: „Trăim niște vremuri privilegiate, în care poți găsi aproape orice carte”

Scriitoarea Andreea Răsuceanu a răspuns cu un neașteptat entuziasm invitației mele la rubrica Bibliotecă de scriitor, fapt care m-a bucurat foarte mult. Abia întoarsă din concediu, i-am făcut o vizită în apartamentul luminos și plin de culoare, de care m-am îndrăgostit la prima vedere – în special de o bibliotecă verde poloneză, preferata mea dintre cele cinci corpuri de diferite mărimi, care ocupă două camere din apartament. Citeşte tot articolul


Filmul și Literatura: Radu Jude

Radu Jude este invitatul special de marți al serilor de Film și Literatură din Grădina MNLR.Radu Jude s-a născut la București, în 1977. În 2003 a absolvit Universitatea Media - Secția Regie Film. A lucrat ca asistent de regie pentru filme de lungmetraj precum „Amen”, în regia lui Costa Gavras sau „Moartea domnului Lăzărescu”, in regia lui Cristi Puiu. Citeşte tot articolul