Tag: nora iuga

6 cărți de poezie românească pentru începutul toamnei

Am un raft de bibliotecă de cărți de citit pe care îl împart, de cele mai multe ori, anost: romane din literatura română, romane din literatura străină, cărți de poezie, cărți de proză scurtă. Alteori, le îmbin și fac doar două grupe: cărți de citit urgent și cărți de citit când e vreme. Habar n-am de ce fac așa. Ar putea la fel de bine să stea toate în același teanc, însă eu trebuie să le știu organizate cumva. Citeşte tot articolul

Ce e nou în lumea cărții din România: festivaluri, conferințe, dezbateri, lecturi și multe cărți

În timp ce toamna își face simțită prezența din ce în ce mai mult, activitățile culturale și noutățile din lumea cărții din România se înmulțesc pe zi ce trece. Așa se face că așteptăm cu nerăbdare cea de-a doua ediție a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași - programul care a fost publicat zilele acestea ne-a convins că nu putem rata FILIT-ul, iar concertele ce se anunță ne încântă. Citeşte tot articolul

Ce e nou în lumea cărții din România: Casa Poeziei la FILIT, scriitorii invitați la FILTM, cărți românești traduse în străinătate și multe altele

În săptămâna 6 - 12 septembrie am avut parte de o altă avalanșă de știri faine în ceea ce privește lumea cărții din România. Mai întâi, veștile cu privire la FILIT 2014 - „Casa Poeziei”, un spațiu unde vor avea loc, în fiecare zi din festival, lecturi publice, proiecții video, audio și de filme documentare, toate legate de poezie și poeți. Apoi, aflăm, împreună, care sunt scriitorii invitați la cea de-a treia ediție a FILTM (Festivalul Internațional de Literatură de la Timișoara), care se va desfășura în perioada 22 - 24 octombrie 2014. Derulăm rapid: în cele ce urmează, veți mai citi despre dezbaterile europene de la București de pe 19 și 20 septembrie, participarea lui Vasile Tărâţeanu şi a lui Daniel Bănulescu la Târgul de Carte de la Lviv, rezidențele oferite în Elveția pentru traducătorii de literatură, Târgul Gaudeamus Carte Școlară, ediția a XII-a, care se va ține în Piața Universității între 17 și 28 septembrie, două cărți românești traduse în străinătate - Sexagenara și tânărul, de Nora Iuga, în Franța, și Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri, de Varujan Vosganian, în Bulgaria - și multe, multe altele. Să nu ratați noutățile editoriale ale săptămânii! Citeşte tot articolul

Lectura de Joi, cu Nora Iuga, t.s. khasis și Diana Bădica, la Grădina de citit

Lectura de Joi, un program cultural inițat de agenția culturală AdLittera, despre care vă spuneam câteva lucruri, pe scurt, într-un material cu noutăți din lumea cărții din România, a avut cea de-a doua ediție joi, 21 august, la „Grădina de citit” de la Biblioteca Metropolitană din București. Cum am văzut lista de invitați, mi-am zis că e o întâlnire pe care nu trebuie să o ratez. Așa că joi, cu o întârziere de câteva minute, am pășit în frumoasa grădină a Bibliotecii Metropolitane.  Citeşte tot articolul

Aici Nora Iuga

Proiecția documentarului ”Aici Nora Iuga”, regia Vlad Rotaru cu: Nora Iuga, Bianca Burța-Cernat, Corina Sabău, Octavian Soviany, Constantin Abăluță 75 min, CDPL.DOC

10 poezii erotice românești pentru o zi de Dragobete altfel

Dacă de Valentine's Day am fost ceva mai ”convenționali” - vorbind, de exemplu, despre poveștile de dragoste ale scriitorilor -, ne-am gândit ca de Dragobete să schimbăm puțin macazul și să vă propunem să citim câteva poezii erotice. Pentru că, nu-i așa, dragostea și erotismul merg mână în mână. Și pentru că nu ne dezmințim și susținem literatura română, am ales poezii erotice scrise de autori de pe plaiurile noastre. Mărturisesc că mi-am petrecut zilele de weekend citind poezii. Frustrată că majoritatea volumelor de poeme tipărite nu sunt cu mine, în București. Aveam atâtea poezii faine însemnate! Din păcate, nici memoria, nici internetul nu m-au ajutat.  Citeşte tot articolul

Ediţie aniversară Nora Iuga – retrospectivă 83

Joi, 16 ianuarie 2014, ora 19:00, la Andalivia Art Club (Str. 11 iunie nr. 62, Bucureşti) va avea loc o ediţie aniversară dedicată poetei, prozatoarei şi traducătoarei Nora Iuga. Cu ocazia împlinirii vârstei de 83 de ani, la 4 ianuarie 2014, scriitori şi traducători aduc un omagiu “marii doamne a poeziei româneşti”, denumire dată de presa literară din Germania. Citeşte tot articolul

Mesajul scriitoarei Nora Iuga la aniversarea a 83 de ani

Ieri seară am zărit pe contul de Facebook al lui Un Cristian un link către blogul CDPL numit Nora Iuga - mesaj la 83 de ani. Click și vizionat. Replay. Replay. Savoarea persistă. Și mi-a plăcut atât de mult și a doua oară, și a treia oară după ce am ascultat, încât am zis că e cazul să-l vedeți și voi. O iubim pe Nora Iuga! Și îi urăm, cu ceva întârziere (ziua de naștere a scriitoarei a fost pe 4 ianuarie), ”La mulți ani” așa cum și-i dorește dumneai. Iar vouă, vizionare plăcută! Citeşte tot articolul

Cinci poeme de toamnă

Nu e toamna lui Alecsandri. Nici a lui Eminescu, nici chiar a lui Bacovia. Că tot spuneam cât de greu îmi e să scriu despre poezie, am zis mai bine să las poezia să vorbească. O face mai bine decât oricare dintre noi. În ton cu stările pe care le aduce vremea de afară, am ales cinci poezii legate de toamnă, scrise de Ilarie Voronca, Emil Brumaru, Mircea Ivănescu, Angela Marinescu și Nora Iuga. Citeşte tot articolul

Lansarea cărții lui Marius Chivu, ”Ce-a vrut autorul să spună”, într-un format inedit

Ieri seară, de la ora 19, am poposit în Librăria Humanitas Cișmigiu, la lansarea cărții coordonate de Marius Chivu, ”Ce-a vrut să spună autorul” (interviuri cu 27 de scriitori români, editura Polirom, 2013). Am mers, în primul rând, pentru că știam că lansările scriitorului și criticului literar Marius Chivu (întocmai precum cele ale lui Iulian Tănase, de exemplu) sunt ca ouăle Kinder - cu surprize. Și așa a fost. Într-un spațiu mic, aproape intim, cu un public de 20-30 de persoane, Marius și invitații săi, Ana Maria Sandu și Marin Mălaicu-Hondrari, au avut cu cititorii o întâlnire prietenească și deosebit de interesantă. În sală au mai fost prezenți trei dintre scriitorii intervievați care apar în carte: Nora Iuga, Ioana Pârvulescu, Ioan Es. PopCiteşte tot articolul

Noutăți la Bookfest, prezentate de cele trei țări invitate, și gândurile unor scriitori români vis-a-vis de invitați

Ieri, la librăria Humanitas Cișmigiu, a avut loc o conferință de presă cu reprezentanții celor trei țări invitate la Bookfest sub sloganul ”Trei țări, aceeași limbă”, întâlnire în care au vorbit despre evenimentele plănuite să se desfășoare la standul trinațional Beate Köhler – directoarea Institutului Goethe, Elisabeth Marinkovic – directoarea Forumului Cultural Austriac, Marc Bruchez – atașat al Ambasadei Elveției în România. Spre sfârșitul materialului, veți avea ocazia să citiți și gândurile unor scriitori români traduși în germană, despre invitații din cele trei țări. Citeşte tot articolul

Veronica Niculescu: “Eu cred în individ şi în individual – şi nu doar în privinţa literaturii”.

M-am gândit că cel mai potrivit mărțișor pe care l-aș putea oferi cititoarelor în acest început de primăvară ar fi un text cu și despre femei. Așa încât am provocat-o la o discuție pe scriitoarea și traducătoarea Veronica Niculescu, autoarea unor volume de proză precum “Adeb”, “Orchestra portocalie”, “Basmul Prinţesei Repede-Repede” (împreună cu poetul Emil Brumaru), “Roşu, roşu, catifea”, dar și a unor traduceri din Vladimir Nabokov (“Ochiul”, “Disperare”, “Originalul Laurei” etc.) și din Samuel Beckett (proza scurtă și romanele "Murphy", "Watt" şi "Vis cu femei frumoase şi nu prea"). Aceasta ne-a vorbit deschis despre ce înseamnă pentru ea categoriile literare, despre personaje feminine și scriitoare preferate, dar și despre pasageri fantomatici și poienițe însorite :). Citeşte tot articolul