Tag: performance

Blitz Show Revival. Special Edition

17 noiembrie 2017 e ziua în care comerțul online din România ar trebui să explodeze. De Black Friday se blochează rețelele și credem că și timpul trece mai ușor. Dar pentru că nu suntem neapărat specialiști în e-commerce, ne pregătim de ceea ce știm mai bine: performance, multimedia și improvizație. Îi vom avea alături la Blitz Show Revival – Special Edition pe Yury Zavadsky (Ucraina), Cosmina Moroșan (România) și pe Alien Lama (a.k.a Octavian Untilă, România). Spectacolul/concertul/tripul va avea loc vineri, 17 noiembrie la ora 19 în deja clasica noastră casă, subsolul de la Green Hours (Calea Victoriei 120). Anca Bucur și Iulia Militaru vor asigura momentele de trecere. Citeşte tot articolul


Jeff Lindsay: „I-am lăsat loc lui Dexter să se întoarcă, dacă va vrea” (interviu)

Creatorul faimosului criminal în serie Dexter, Jeff Lindsay, a fost unul dintre invitații celei de-a V-a ediții a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași (FILIT). A urcat pe scena Teatrului Național „Vasile Alecsandri” duminică, 8 octombrie, în cadrul Serilor FILIT, într-un eveniment moderat de Vlad Tăușance. Publicul l-a îndrăgit imediat, căci Lindsay e tipul de scriitor american performer, care a înțeles că (și) industria editorială e o afacere, că autorul trebuie să contribuie activ la promovarea scrierilor sale, iar cititorii trebuie seduși cu toate armele pe care le ai în dotare - în cazul său, e vorba despre prezență de spirit, spontaneitate, onestitate, povești atipice, și, presărat peste toate, un umor nebun. Citeşte tot articolul


Blitz Show Revival #6

Marți, 19 septembrie 2017, la ora 19:09, în Green Hours, Blitz Show Revival se întoarce cu temele de vacanță făcute, cu manualele pregătite pe bănci și într-o casă nouă. Începând din această toamnă sunteți așteptați în Green Hours Jazz Café (Calea Victoriei 120), unde performance-ul, multimedia și improvizația se vor plia excelent pe specificul clubului. Blitz Show Revival #6 îi aduce aproape pe cîțiva dintre cei mai faini poeți care au adoptat și au fost adoptați de București în ultimii ani. Anca Bucur, Dan Mihuț, Andrei Dósa și Dmitri Miticov formează careul de ași la această ediție. Evenimentul va fi moderat de scriitorii Iulia Militaru și Mircea Dan Duță. Citeşte tot articolul


Denisa Duran and Bruno Pisek about the unique show “Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it”? (interview)

Last week, on the 8th of February 2017, at ARCUB, the show "Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?", realized by the Romanian writer Denisa Duran and the Austrian composer Bruno Pisek, has had its initial performance in Bucharest, Romania's capital. One week later, on the 15th of February, at Green Hours pub, it was the second performance of the radio-poetry-show. Between these two events, I talked with the two authors to find out more about their project, about how they met, how they created this unique show, its structure and so many other things, which I invite you to read in the rows below. After all, "Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?" is a thrilling premiere, a smart, original and fresh mix of poetry and music, shouts and whispers, sounds, voices and words, a performance with which one meets rarely.  Citeşte tot articolul


Denisa Duran și Bruno Pisek despre ineditul spectacol „Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?” (interviu)

Săptămâna trecută a avut loc la ARCUB – Sala Arcelor, primul spectacol sonor despre București, realizat de scriitoarea Denisa Duran și compozitorul Bruno Pisek. În seara aceasta, la Green Hours, se întâmplă cea de-a doua reprezentație, așa că iată de ce să n-o ratați.

„Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?” este o premieră emoționantă, un mix deștept, original și proaspăt de poezie și muzică, de strigăte și șoapte, de sunete, voci și cuvinte, un performance cu care ai rar ocazia să te întâlnești. Mi-a plăcut foarte mult, așa că am vrut să stau de vorbă cu cei doi autori, de la care am aflat mai multe despre proiectul lor, despre cum s-au întâlnit, cum au pus la cale acest spectacol inedit, ce conține el și multe altele, pe care vă invit să le citiți în rândurile de mai jos. Citeşte tot articolul


“Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?” radio-poetry-performance de și cu: Denisa Duran [RO] & Bruno Pisek [AU]

”Bucharest nowadays is beautiful, isn't it?” - două puncte de vedere asupra orașului: al străinului și al locuitorului, pe parcursul mai multor ani, comprimate într-un performance de o oră. Bucureștiul descris în trei limbi: română, germană și engleză. Un dialog poetic despre identitate, istorie, libertate şi dictatură, iubire, viața de zi cu zi, prezentul reconstruit după un trecut acerb. Citeşte tot articolul


Blitz Show Revival revine

Blitz Show Revival revine după o pauză îndelungată și nejustificabilă. Cu forțe proaspete, lansăm pe orbită Satelitul #2. Miercuri, 15 februarie, ora 19, la Gallery (sr. Leonida 9-11) vom intra din nou în cușca ideilor pentru performance, multimedia și improvizație. Invitatii (unul și unul) au fost selectați în urma unor teste supraomenești, despre care veți afla mai multe peste cincizeci de ani, cînd vor fi desecretizate. Citeşte tot articolul


Daniel Sur: „În România, DADA a fost sărbătorit cu colivă și momente scurte de reculegere”

Pe 11 noiembrie 2016, Cabaret Voltaire din Zürich a fost gazda unei noi ediții a Galeriei Întâlnirilor, eveniment coordonat de Daniel Sur. Cu această ocazie a fost prezentat proiectul Cabaret Dada – Add to address book, avându-i invitați pe Mirela Trăistaru și Chris Simion – Mercurian. Evenimentul a fost susținut de Clubul Român Baden și Institutul Cultural Român. Am dialogat cu Daniel Sur despre spiritul DADA și multiplele înfățișări pe care le-a luat acesta la 100 de ani de la nașterea sa. Citeşte tot articolul


Noaptea Literaturii Europene în două momente

Noaptea Literaturii Europene se află anul acesta, la București, la a cincea ediție. Eveniment desfășurat în fiecare an în mai mult de 70 de orașe din lume, a fost organizat de EUNIC (Rețeaua Institutelor Culturale Naționale din Europa), cu sprijinul Comisiei Europene. Conceptul urmărește facilitarea accesului publicului de toate vârstele la literatura europeană, în spații diferite (unele cu istorie arhitecturală, altele neconvenționale, terase, sedii ale institutelor culturale etc.), dar urmând un tipar comun de comunicare a textului: operele literare sunt citite publicului de un „consumator” din domenii artistice variate (actori, scriitori, traducători, muzicieni, artiști vizuali, oameni de presă), în general personalități cu priză la public, carismă și, nu în ultimul rând, degustători de rafinament literar. Citeşte tot articolul

Noaptea Literaturii Europene la București, ediția a V-a

• 9 septembrie 2016, între orele 19.00 și 23.00 / evenimentul se va încheia cu un after-party la Piua Book Bar • În avanpremieră: TANDEM – eveniment dedicat traducătorilor și redactorilor (7 septembrie, Cărturești Verona, ora 18.00), una dintre noutățile ediției 2016 • Organizatorii Nopții Literaturii Europene la București în parteneriat cu „Carte peste Carte” strâng cărți pentru dotarea bibliotecii orășenești din Târgu Frumos, județul Iași Citeşte tot articolul

Scriitori și artiști români prezintă în Iowa proiectul „Manifest(are) con(tra) DADA”

În perioada 1-8 septembrie 2016, scriitorii și artiștii vizuali români Anca Bucur, Ștefan Buzea, Cristina Florentina Budar, Iulia Militaru, Sergiu Nisioi și Andra Rotaru vor prezenta în Iowa City (S.U.A.) proiectul „Manifest(are) con(tra) DADA”. Acesta a fost selectat să facă parte din programul de finanţare şi de parteneriate culturale „CentenArt” pentru anul 2016 al Institutului Cultural Român, fiind derulat în parteneriat cu The International Writing Program, Universitatea din Iowa. Modulele proiectului „Manifest(are) con(tra) DADA” sunt formate dintr-o expoziție și un performance, prezentate la galeria Public Space One, precum și o masă rotundă desfășurată la Shambaugh House, cu invitați din cadrul Iowa Writers' Workshop și International Writing Program. Citeşte tot articolul

Săptămâna aceasta, la București: Goodbye Language – proiect internațional dedicat relației dintre arta contemporană și filozofie

• 3 evenimente: vernisaj expoziție (miercuri, 24 iunie, ora 20.00, Atelier 35) / performance (joi, 25 iunie, ora 18.00, Atelier 35) și conferință (vineri, 26 iunie, ora 18.00, Salonul de proiecte) • Un proiect inițiat de Atelier 35, în colaborare cu Centrul Ceh din București; susținut de Goethe Institut-Bukarest și spațiul Salonul de proiecte/Anexa MNAC din București Citeşte tot articolul

Interviu cu Denisa Duran: „Mi-aş dori ca cititorii să se vadă pe ei înşişi în carte, şi să-nţeleagă că asta e poezia”

Pe Denisa Duran am cunoscut-o, mai întâi, ca traducătoare - a cărții maltezului Immanuel Mifsud, În numele Tatălui (și al Fiului), după care am căutat-o și în alte traduceri. Din fericire, la puțin timp după vizita lui Mifsud în România, la FILB 7, am aflat că Denisa Duran publicase un nou volum de poezie: Dorm, dar stau cu tine (Editura Charmides, 2014). După ce am citit-o, emoționată, năucită, bucuroasă că am întâlnit-o și în ipostaza de scriitoare, mi-am spus că vreau să știu mai multe despre parcursul ei profesional. Așa am ajuns să îi iau acest interviu, din rațiunea pur egoistă de a afla mai multe despre cine este Denisa Duran.  Citeşte tot articolul

Spațiu privat – un do-it-yourself performance

Un do-it-yourself performance spațiu privat Cu texte din volumul spaţiu privat de Elena Vlădăreanu Un do-it-yourself performance de Robert Bălan, Elena Vlădăreanu şi Mădălina Duțescu, Virgil Aioanei, Selma Dragoș, Carmen Florescu, Lala Mișosniky, Dana Voicu Produs de tranzit.ro/ București şi Asociaţia Art no More, 2015 26, 27, 28 februarie 2015, orele 19:30 tranzit.ro/ București, Str. Gazelei nr. 44, sector 4 Eşti aşa cum ţi se cere. Faci ceea ce ţi se cere. Eşti cum îşi doresc alţii să fii. Eşti singur, dar singurătatea ta este vizibilă pentru toată lumea. Faci un raport public pentru fiecare din acţiunile tale. Când nici un spaţiu nu mai e cu adevărat privat, noi îţi oferim unul, iar tu îţi faci propriul spectacol. Nu ai cum să greşeşti. Eşti supravegheat. Un performance pentru 10 spectatori. Intrarea se face pe bază de rezervare la adresa: raluca.voinea@tranzit.org. http://ro.tranzit.org/ro/proiect/0/2015-02-26/spatiu-privat