Tag: social

Un ceas de după-amiază cât o viață. Interviu cu scriitoarea libaneză Hoda Barakat

„Împărăția pământului” – publicat în original în 2010, tradus în România la editura Pandora M în 2018 – nu este primul scris de Hoda Barakat. Autoarea libaneză, născută în 1952, scrisese deja „Piatra râsului” (traducere liberă după „The Stone of Laughter” – 1990), „Discipolii pasiunii” (idem după „Disciples of Passion” – 1999), „Cârmaciul apelor” (idem după „The Tiller of Waters” – 2001) și „Stăpânul meu, dragostea mea” (idem după „Mon maitre, mon amour” – 2007*). Citeşte tot articolul


Iulia Modiga: „Mă irită extremele, absența nuanțelor” (interviu)

Iulia Modiga publică un nou volum la editura Cartea Românească, Incendii, care va fi lansat la Târgul Internațional Gaudeamus. Aflată mereu în situații de urgență, în care până și memoria poate deveni „demisionară”, poezia Iuliei Modiga e conectată la comunități și situații în care vocea acestor comunități devine nucleul bazal. Așteptările pe care le creează poezia Iuliei Modiga „acceptă absența și justificările ei probabile”, responsabilizează și devine un ecou conștient al vieții noastre, a tuturor. Așteptam de mult timp o voce care își asumă riscuri și nu cedează în fața lașității inerente a speciei umane.

Citeşte tot articolul


Medeea Iancu: „Eu este politic și istoric” (interviu)

Medeea Iancu a publicat în 2017 volumul de poezie Delacroix este tabu: suita romînească, Editura Cartea Românească. Pe coperta a patra, Gabriela Gheorghişor a scris: „Ca o preoteasă din alte vremuri, Medeea Iancu scrie o poezie incantatorie, menită să îmblânzească spaimele, să adoarmă durerile (trupului), să recreeze universul prin puterea misterioasă a cuvântului”.

Citeşte tot articolul


Noutate editorială: Tranziţia demografică a României în perioada comunistă şi după 1989

Volumul Demografia României în perioada postbelică (1948-2015), semnat de Traian Rotariu, Luminiţa Dumănescu şi Mihaela Hărăguş, oferă o analiză a situaţiei demografice a României extinsă pe aproape şapte decenii din istoria noastră contemporană, perioadă în care au avut loc evenimente politice, economice şi sociale majore, ce au influenţat drumul parcurs de populaţia ţării şi situaţia ei actuală. Citeşte tot articolul


Iván Repila: „Obiectivul meu ca scriitor este să-mi găsesc propriul drum” (interviu)

Iván Repila, scriitor spaniol tânăr și de succes, a fost unul dintre oaspeții celei de-a opta ediții a Festivalului Internațional de Literatură de la București (FILB), ediție care a avut loc între 2 și 4 decembrie, la Muzeul Țăranului Român. A lucrat în publicitate, teatru, domeniul editorial, iar de câțiva ani s-a dedicat scrisului. Debutul său, Una comedia canalla, a fost primit foarte bine atât de critică, cât și de public. Cu cel de-al doilea roman, El niño que robó el caballo de Attila, apărut în 2013, Iván Repila s-a impus și pe piața de carte internațională. Chiar la timp pentru FILB, cea mai recentă carte de-ale sale a apărut și la noi, la Editura Univers, în traducerea Simonei Sora: Băiatul care a furat calul lui Attila, o carte subțirică, năucitoare, frumoasă tare. Citeşte tot articolul

Asasini reali şi asasini imaginari – Legături de sânge de Aurora Liiceanu

Ultima carte semnată de cunoscutul psiholog Aurora Liiceanu se numeşte Legături de sânge. Povestea Ioanei (Editura Polirom, 2013, în seria de autor „Aurora Liiceanu”) şi se ocupă de cazul unei femei care şi-a omorât fratele – altfel spus este o carte scrisă – cu contribuţia lui Mihai Ioan Micle – ca urmare a experienţei de psiholog în cadrul Institutului Naţional de Criminologie. Citeşte tot articolul

Şcoala în stradă caută profesori

Şcoala în stradă caută voluntari care să îi ajute pe copiii comunităţii Rahova Uranus cu temele la română şi la mate (clasele I-VIII).  Dacă vreţi să vă implicaţi, trimiteţi un mesaj pe Facebook (http://www.facebook.com/ScoalaInStrada) sau un email la scoalainstrada@gmail.com.

Acţiunile Şcoala în stradă sunt importante pentru că aduc împreună copii din comunitatea Rahova-Uranus şi copii din alte zone, dar şi părinţi şi voluntari, în încercarea de a combate segregarea economică şi rasismul. Dar şi pentru că pun copiii în contact cu problemele sociale şi îi implică în căutarea de soluţii pentru rezolvarea lor. Citeşte tot articolul


Cine este în spatele Dex Online? De vorbă cu Cătălin Frâncu și Radu Borza

Dex Online mi se pare unul dintre cele mai utile și interesante proiecte din online-ul românesc. Cine nu-l deschide instinctiv deja atunci când are o dilemă lingvistică? Îl știam pe Cătălin Frâncu de mai mult timp. Unul dintre primii oameni la Google, student la MIT, olimpic internațional cu multiple premii la informatică și un om pasionat de lucrurile interesante, implicat în proiecte sociale. Împreună cu Radu Borza, și el programator pasionat de lingvistica computațională, au pus pe picioare Dex Online, ajuns acum unul dintre cele mai folosite site-uri din .ro. I-am întrebat mai multe despre ce înseamnă pentru ei acest proiect, în mare parte voluntariat, non-profit, care au fost motivațiile lor și mai ales care sunt provocările. Citeşte tot articolul

Scriitoare cu copii. Patru poveşti – Ștefania Mihalache, Simona Popescu, Adina Rosetti, Elena Vlădăreanu

Nu zice nimeni că e uşor să scrii, nici să ai tot timpul din  lume. Nici să naşti nu e tocmai floare la ureche, aşa zic femeile care au făcut-o. Cum e atunci să vrei să scrii când timpul tău curge către altcineva, iar corpul ţi-e epuizat? Ce se întîmplă cînd nu mai dormi, cînd nu mai mănînci, cînd ce e în jurul tău pare brusc din cu totul altă lume? Citeşte tot articolul

Lectură cu pauze de publicitate

Despre campaniile publicitare folosite de edituri, librării, biblioteci pentru a atrage tot mai multe persoane în lumea magică a cărţilor am mai scris. Din fericire, subiectul nu este nici pe departe închis, atâta timp cât există interes pentru promovarea acestui produs cultural minunat care este cartea. Oamenii creativi ai agenţiilor de publicitate se întrec în a oferi campanii inteligent create, atractive, de impact. Sloganuri şi imagini sunt ingenios combinate pentru a exprima ideea că cititul e o experienţă fascinantă şi cărţile sunt un portal magic către alte lumi. În acest caz sunt sigură că nimeni nu poate contesta adevărul din spatele mesajului şi nici strâmba din nas dacă produsul promovat – în cazul de faţă cartea – e vechi sau plin de E-uri. Şi să nu uităm, consumul excesiv e încurajat. Citeşte tot articolul

BiebBus – cărţile călătoare olandeze

Vă mai amintiţi probabil de Luis Soriano şi cei doi măgăruşi ai săi, acea bibliotecă mobilă neconvenţională, al cărei scop era să ofere cărţi şi educaţie copiilor fără posibilităţi din Columbia. Ideea bibliotecilor mobile nu este una nouă, primele manifestări de acest gen au apărut în Anglia secolului XIX.În acele vremuri, cai sau catâri trăgeau trăsuri pline cu cărţi în zone în care oamenii nu aveau acces la ele. Mai târziu, au apărut şi companii specializate în fabricarea vehiculelor cu destinaţie specială de biblioteci mobile. Citeşte tot articolul

O lume minunată în campaniile publicitare- accesul doar pe bază de cărţi şi legitimaţii de bibliotecă

Celor mai mulţi dintre noi, plăcerea de a citi ne-a fost insuflată încă de mici de mame sau bunici – zânele bune ale copilăriei noastre - care ne citeau seară de seară poveşti nemuritoare, cărţi pline de aventuri sau poezioare cu tâlc.Îndată ce am deprins alfabetul, ne-am avântat singuri pe paginile pline de întâmplări minunate ale cărţilor şi ne-am îndrăgostit iremediabil de magia lor. Citeşte tot articolul

“Cartea şoaptelor” – o cronică a învinşilor istoriei

Deşi a mai scris şi proză, şi poezie, abia odată cu romanul Cartea şoaptelor – relevant pentru ilustrarea modului în care recursul la amintiri, şi mai cu seamă, la amintirile în care familia şi membri ai comunităţii sînt implicaţi, este unul structurant – Varujan Vosganian a reuşit să se impună cu adevărat şi ca scriitor. În Cartea şoaptelor, Vosganian intenţionează să se înfăţişeze pe sine nu printr-o introspecţie amănunţită, ci prin plasarea sa foarte bine precizată în rîndul unei anume comunităţi – cea armenească. Citeşte tot articolul

Carnetul auriu de Doris Lessing

În Carnetul auriu al lui Doris Lessing vezi o altfel de lume. Una în care citeşti despre gândurile tale reale, în care spaţiul cărţii nu le mai aparţine altora, iar tu nu trebuie să te transformi în altceva ca să ai acces la el. E spaţiul gândurilor şi al vieţii tale. Cele două există, în sfârşit, simultan, în acelaşi loc. Citeşte tot articolul