Marți, 13 martie, de la 18:30 vă așteptăm în ceainăria Cărturești Verona la o nouă ediție a întâlnirilor #RaftulTraducătorului. De data aceasta, vorbim despre traducerile din spaniolă cu Luminița Voina-Răuț și Cornelia Rădulescu.

Numele a două remarcabile traducătoare, Luminița Voina-Răuț și Cornelia Rădulescu, sunt legate de opera marilor scriitori ai literaturii hispanice. Prin cunoașterea fină a celor două limbi, cât și a ritmului interior al scrierilor traduse, ne este oferită bucuria lecturii din operele lui Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar, Juan Marsé, Agustín Sánchez, Octavio Paz, Care Santos, Javier Cercas, Francesc Miralles, Isabel Allende.

„Scriitorii scriu literatura națională, pe când traducătorii scriu literatura universală.” – Jose Saramago