Învelit în propriul corp (Cartea Românească, 2016), cel mai recent volum de poezii al Denisei Duran, va fi publicat în Bulgaria, la Editura Faber, în traducerea Lorei Nenkovska, cu sprijinul programului Traduki. Citeşte tot articolul
Tag: Denisa Mirena Piscu
Denisa Duran citeşte din „Învelit în propriul corp” la Bucureşti
Miercuri, 14 decembrie, ora 18.00, la Librăria Open Art din Bucureşti (Str. George Enescu nr. 8), Denisa Duran va citi din cel mai nou volum de poezie, Învelit în propriul corp, apărut anul acesta la Editura Cartea Românească. Invitaţi, alături de autoare: Bianca Burţa-Cernat, Cosmin Perţa Citeşte tot articolul
Volumul „Sunt încă tânără”, de Denisa Duran, a apărut în macedoneană
Poeta Denisa Duran va avea în zilele următoare un turneu de lecturi în Macedonia pentru lansarea cărții sale „Sunt încă tânără” (Tracus Arte, 2012), în versiune macedoneană. Volumul a fost publicat de editura Antolog în traducerea poetei Lidija Dimkovska, cu sprijinul rețelei literare Traduki. Citeşte tot articolul
Denisa Duran lansează „Învelit în propriul corp” la Bucureşti
Joi, 16 iunie, ora 18.30, la Librăria Humanitas Kretzulescu din Bucureşti (Calea Victoriei nr. 45), va avea loc lansarea volumului Denisei Duran, Învelit în propriul corp, recent apărut la Editura Cartea Românească, în curînd şi în ediţie digitală. Citeşte tot articolul
Proiectul „Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, difuzat în premieră la Radioul Național Austriac
Artiştii Denisa Duran (România, poetă) şi Bruno Pisek (Austria, compozitor) au realizat proiectul “Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, care include o piesă radiofonică de 51 de minute despre Bucureşti, dar și un performance care va fi prezentat în fața publicului din mai multe țări, pe parcursul anului următor. Lucrarea combină cele două puncte de vedere asupra oraşului: ale locuitorului şi ale vizitatorului, într-o narațiune sonoră incitantă. Piesa radiofonică vorbește și despre transformarea orașului în decurs de mai mulți ani, întrucât colaborarea celor doi artiști a început în anul 2009, când au fost făcute primele înregistrări cu mediul ambiental din București și cu textele despre oraș ale poetei Denisa Duran. Citeşte tot articolul
Interviu cu Denisa Duran: „Mi-aş dori ca cititorii să se vadă pe ei înşişi în carte, şi să-nţeleagă că asta e poezia”
Pe Denisa Duran am cunoscut-o, mai întâi, ca traducătoare - a cărții maltezului Immanuel Mifsud, În numele Tatălui (și al Fiului), după care am căutat-o și în alte traduceri. Din fericire, la puțin timp după vizita lui Mifsud în România, la FILB 7, am aflat că Denisa Duran publicase un nou volum de poezie: Dorm, dar stau cu tine (Editura Charmides, 2014). După ce am citit-o, emoționată, năucită, bucuroasă că am întâlnit-o și în ipostaza de scriitoare, mi-am spus că vreau să știu mai multe despre parcursul ei profesional. Așa am ajuns să îi iau acest interviu, din rațiunea pur egoistă de a afla mai multe despre cine este Denisa Duran. Citeşte tot articolul
Lansare de carte: „Dorm, dar stau cu tine”, de Denisa Duran
Miercuri, 4 martie 2015, de la ora 19.00, la Librăria Bastilia (Piața Romană nr. 5, București), va avea looc lansarea volumului ”Dorm, dar stau cu tine”, semnată de Denisa Duran, copertă și ilustrații – Floarea Țuțuianu și apărută la Editura Charmides (2014). Invitați să vorbească despre autoare și volum sunt scriitorii Nora Iuga și Octavian Soviany. Citeşte tot articolul
