Adică o mulțime de cărți pe care alții au avut timpul și răbdarea să le citească, iar acum le împărtășesc cu noi, în format ultra-condensat, așa, ca pentru puturoși, uhm, mă scuzați, oameni moderni cu puțin timp la dispoziție și ochii numai în ecranul de la smartphone 🙂
Partea mișto cu Book-A-Minute nu este, evident, faptul că ne scutește de cititul cărților. Ci faptul că rezumatele sunt amuzante. Și, fie că recunoaștem sau nu, de multe ori coincid cu ce ne-a rămas oricum în cap după ce am citit cărțile.
Iată câteva exemple:
La răscruce de vânturi de Emily Bronte
Lockwood
I think I’ll stay here. Tell me a story, woman.
Nelly Dean
I’m no gossip, mind you, but this guy Heathcliff got adopted, everyone hated him, and his love Catherine died.
Heathcliff
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO! (dies)
Lockwood
I’ll be on my way.
Împăratul muștelor de William Golding
(Some BOYS crash on an ISLAND.)
Ralph
We need a fire.
(They make a fire. It goes out.)
Ralph
We need a fire.
(They make a fire. It goes out.)
Ralph
We need a fire.
Jack
Forget the fire. Let’s kill each other.
Other Boys
Yeah!
(They do.)
Odiseea spațială 2001 de Arthur C. Clarke
HAL
I’m evil. (kills astronauts)
Dave Bowman
I must shut you down now, HAL.
HAL
Daisy, Daisy…
Dave Bowman
Now I must finish this mission alone.
(STRANGE THINGS happen, and they MAKE SENSE.)
Reader
Wow. I understand the movie now.
Citiți mai multe cărți într-un minut aici.
