Lumea science fiction îmi este mai puțin cunoscută decât aș vrea, dar știu sigur că are mulți fani în toată lumea, dornici de mers la tot felul de convenții dedicate lor și pasionați de tot ceea ce mișcă în industria SF, fie că vorbim despre filme, fie despre cărți. Cititorii de SF cunosc, în comparație cu mine, mult mai bine universul acesta și știu că, spre deosebire de SF-ul american și/ sau britanic - cu o deschidere mult mai mare la public, grație limbii de largă circulație, în primul rând -, cel european este o adevărată Cenușăreasă, care s-a luptat constat pentru traduceri și pentru câștigarea audienței. Unii spun că SF-ul european este mult mai „serios”, mai autentic, decât cel american, alții consideră că SF-ul european nu este la același nivel cu cel american din pricina cenzurii pe care mare parte dintre autorii europeni, cu precădere cei din țările comuniste, au trebuit să o suporte sau să o păcălească. Citeşte tot articolul