„Nu pot să mă deplasez cu mașini blindate. Un episcop este un pastor, un părinte. Din acest motiv am spus, încă de la început, că voi călători numai dacă îmi va fi întotdeauna posibil contactul cu persoanele.” – Francisc
Un extraordinar jurnal, de la fața locului, de-a lungul miilor de drumuri ale speranței noastre. Citeşte tot articolul
Luni, 15 ianuarie, la ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bdul Regina Elisabeta 38, București), va avea loc o dezbatere pornind de la romanul Cei opt munți, de Paolo Cognetti, volum apărut în colecția „Biblioteca Polirom” (coordonată de Bogdan-Alexandru Stănescu), în anul 2017, în traducerea Ceraselei Barbone. Evenimentul are loc în cadrul proiectului „Serile Italiene”, inițiat și coordonat de italienista Smaranda Bratu Elian. Citeşte tot articolul
Prietena mea genială, tradusă şi publicată la noi în 2015, deschidea drumul Tetralogiei napolitane, apărute integral la Editura Pandora M. În luna noiembrie a acestui an, a ieşit de sub tipar, în aceeaşi traducere excelentă făcută de Cerasela Barbone, şi Fiica ascunsă, cartea scrisă de Elena Ferrante în 2006. Citeşte tot articolul
În paginile unei cărţi de Elena Ferrante pătrunzi imediat, simţi cum gândurile tale sunt înlocuite de imaginile pe care ţi le oferă cartierul în care au copilărit Lenù şi Lila, de apartamentul în care locuieşte eroina din Zilele regăsirii mele sau de Fiica ascunsă, cartea proaspăt tradusă de Cerasela Barbone, apărută la Editura Pandora M şi semnată, desigur, tot de Ferrante. Citeşte tot articolul
Meritul de a-şi fi creat un nume nu este nici pe departe acela al misterului care a reuşit să se accentueze şi să se păstreze totodată intact în jurul unei întrebări pe care am auzit-o din ce în ce mai des: cine este Elena Ferrante? Citeşte tot articolul
Dacă ne temeam că finalul anului 2016 ne va lăsa fără asteptări suficient de mari de la edituri, iată că cel de-al patrulea volum din Tetralogia napolitană, semnată de Elena Ferrante, se înscrie cu succes pe lista cărţilor pe care ne dorim să le citim aproape obligatoriu. Citeşte tot articolul
