Tag: George Volceanov

Să vorbim despre Saroyan!

Dragi cititori, Joi, 15 martie, de la ora 18.30, vă așteptăm în Ceainăria Cărturești Verona să vorbim despre unul dintre cei mai importanţi şi mai premiaţi scriitori americani de la mijlocul secolului XX: William Saroyan. Din creația sa, la Editura Litera au apărut „Ce-am mai râs! O poveste serioasă” și „Tânărul neînfricat de la trapezul zburător și alte povestiri”. Vor fi alături de noi Mihaela Irimia, Carmen Mușat, George Volceanov, Bedros Horasangian și Justina Bandol.  Citeşte tot articolul


Cum traducem limbajul licențios

Invitații ARTLIT, Luana Schidu și George Volceanov, vor sta de vorbă cu Miruna Voiculescu despre cum apare limbajul licențios în traducerile literare. Toții profesioniștii și curioșii sunt așteptați la discuția ARTLIT, miercuri, 28 martie 2018, la ora 19.00, în Sala Perpessicius a Muzeului Național al Literaturii Române (Str. Nicolae Crețulescu nr. 8). Citeşte tot articolul


Lansare de carte: Margaret Atwood – „Pui de cotoroanță”

Editura Humanitas Fiction vă aşteaptă miercuri, 17 ianuarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr. 38) la lansarea romanului Pui de cotoroanță de Margaret Atwood, al patrulea volum al Proiectului Hogarth Shakespeare, interpretarea în cheie modernă a Furtunii de William Shakespeare. Reluând temele piesei shakesperiene despre răzbunare și o a doua șansă în viață, marea scriitoare Margret Atwood ne poartă într-o călătorie interactivă, dominată de iluzii, plină de surprize și miracole copleșitoare. La eveniment vor vorbi prof.univ.dr. George Volceanov, traducătorul romanului și prof.univ.dr. Angelo Mitchievici, scriitor şi critic literar. Invitatul special al evenimentului, actriţa Oana Pellea va citi un fragment din roman. Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction, va fi moderatorul întâlnirii. Citeşte tot articolul


Humanitas la Gaudeamus 2017

Peste 1000 de titluri, 80 de cărți-eveniment, aproape 30 de lansări de carte și audiobook, sesiuni de autografe, întâlniri cu scriitori, istorici, editori, traducători, critici literari, politologi, fotografi și jurnaliști celebri. Citeşte tot articolul


Lansare de carte: „Scorpia“, de Anne Tyler, romanul unei irezistibile povești de iubire a zilelor noastre

Editura Humanitas Fiction vă aşteaptă joi, 27 aprilie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr. 38) la lansarea romanului „Scorpia“ de Anne Tyler, bestseller Sunday Times şi New York Times, distins cu premiul „Romanul anului 2016” de publicaţia World Magazine. La eveniment vor vorbi domnul Nigel Bellingham, directorul British Council România, Dan C. Mihăilescu, scriitor şi critic literar, Ioana Bâldea Constantinescu, scriitoare şi jurnalistă culturală şi prof.dr. George Volceanov, traducătorul romanului. Actriţa Marcela Motoc va citi fragment din roman. Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction, va fi moderatorul întâlnirii. Citeşte tot articolul


Ziua și moartea lui Shakespeare, veșnicia literaturii sale (video)

Astăzi, 23 aprilie 2015, se împlinesc 451 ani de la nașterea lui William Shakespeare și 399 de ani de la trecerea sa la cele veșnice. Tot astăzi este și Ziua Internațională a Cărților. Pentru a îmbina utilul cu plăcutul, putem alege să-­l recitim pe Shakespeare sau să-­l redescoperim prin prisma celei mai noi cărți biografice apărute la Editura Humanitas Fiction, în colecția Raftul Denisei, volumul Ochii doamnei mele,­ o poveste despre viața amoroasă a lui Shakespeare, de Anthony Burgess. Citeşte tot articolul

„Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare” de Anthony Burgess in dezbatere la Libraria Humanitas de la Cismigiu

Editura Humanitas Fiction va invita miercuri, 25 martie, ora 19.00, la Libraria Humanitas de la Cismigiu la lansarea romanului Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare de Anthony Burgess, aparut de curand in colectia „Raftul Denisei“. La eveniment vor participa criticul de film Irina Margareta Nistor, criticul literar Cosmin Ciotlos, traducatorul George Volceanov si Denisa Comanescu, director general al Editurii Humanitas Fiction. Actorul István Téglás va citi in premiera un fragment din carte. Citeşte tot articolul