Film

Cartea și filmul

E o dezbatere permanentă: cartea sau filmul? Cartea și filmul? Ce e mai bun? Pot fi filme inspirate din cărți care să se ridice la înălțimea textului? Care sunt limitările unei ecranizări? Nu vom da un răspuns la întrebarea cartea sau filmul?, nici nu se poate, dar discuția despre paralela carte-film este întotdeauna interesantă.

Recenzii filme inspirate din cărți

Ne uităm la filme inspirate din cărți, le comparăm cu textul literar, vedem ce merge, ce nu, cum a transpus regizorul cartea în film și cum au jucat actorii. Câteodată vorbim de filme de dragoste, alteori de unele stranii, ciudate, găsim chiar și filme după cărți de acțiune, ecranizări de cărți clasice sau filme inspirate din cărți scrise de autori contemporani. Cartea și filmul se completează uneori foarte bine, alteori sunt în opoziție, dar e mereu interesant de văzut raportul dintre ele.

Filme cu scriitori

Ne place să ne uităm la filme cu scriitori, să înțelegem viața unui autor prin cadre cinematografice, să-l vedem cum prinde viață sub ochii noștri. Uneori avem parte de filme cu scriitori în stil hollywoodian care poate nu spun prea mult, alteori sunt filme de artă sau altele care respectă cu adevărat biografia.

Barry Gifford și Tatăl Fantomă

Barry Gifford nu este un nume foarte cunoscut în România, cu toate că arborele genealogic al autorului american indică faptul că prin vene îi curge şi sânge bucovinean. Pe 1 martie se va lansa în România filmul Tatăl fantomă, regizat de Lucian Georgescu, bazat pe nuvela lui Gifford Almost Oriental, ce pornește, la rândul ei, din experiența reală a autorului într-un road trip prin România.  Citeşte tot articolul


Pink Floyd + 1984: drumul de la Orwell la film

If you want a picture of the future, imagine a boot stamping on a human face forever. (George Orwell, 1984)

George Orwell este, din punctul meu de vedere, corespondentul literar al lui Pink Floyd. O mie nouă sute optzeci şi patru poate fi lejer un "The Wall", iar Ferma animalelor, ei bine, albumul "The Animals" din 1977. Nu ştiu voi, dar privind varianta cu John Hurt a filmului realizat după 1984, mă aşteptam în orice clipă să îi aud pe Waters şi Gilmour în fundal. Cel puţin scena turnată în Camera 101 îmi sună progresiv a "Comfortably Numb".

Citeşte tot articolul


Despre filme, cărți și de ce uneori împart același raft în bibliotecă

Atunci când ne-am apucat de Bookaholic, nu ne-am propus în mod special să scriem despre filme. Și totuși, unul dintre primele articole postate vreodată aici e o recenzie la Howl, un film cu James Franco despre Allen Ginsberg și poemul lui celebru. Am scris despre romanele și nuvelele ecranizate ale lui Philip K. Dick, despre cărțile pe care ne-ar plăcea să le vedem la cinema și despre cele pe care o să le vedem sigur. Citeşte tot articolul

De la carte la film: Do blade runners dream of electric sheep?

I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die. Mi-e destul de greu să-mi explic de ce mă întorc mereu și mereu la Blade Runner, ca și cum nimic din ultimii treizeci de ani n-ar fi fost în stare să-l egaleze, tocmai pentru că nu-i așa. Și ca filosofie, și ca efecte speciale, și în construcția unei lumi care, deși nu e personaj principal în film - cum se întâmplă de multe ori în science fiction - îți trasează din start, discret, coordonatele acțiunii. Lumea a evoluat, paranoia lui Dick - care transpiră și în film, chiar dacă ceva mai elegant decât în carte - deși și-a găsit la perfecție locul printre maniile anilor '80, ca o frecvență joasă care a răsunat pe tot parcursul Războiului Rece, azi te-ar face vedetă de reality show, mai degrabă decât să fie reflexia unei temeri fundamentale. Citeşte tot articolul

definitia scriitorului Charles Dickens

Bicentenar Charles Dickens cu filme vechi

Ieri număram ca în ultima vreme am tot urat la mulţi ani mai multor scriitori. Se pare, însă, că nu suntem singurii care îi readuc în prim plan de ziua lor de naştere. Recent am aflat că British Council urmează să organizeze 3 seri de producții cinematografice realizate după romane celebre ale lui Charles Dickens, cu ocazia împlinirii a 200 de ani de la naşterea scriitorului englez. Citeşte tot articolul


Primul documentar despre Mihai Eminescu, 1915 (de văzut)

Sunt 123 de ani de când poetul Mihai Eminescu a trecut în nefiinţă şi, deşi a trăit doar 39 de ani, viaţa lui postumă a ajuns să fie mult mai celebrată decât cea antumă. De cel puţin un secol încoace, în fiecare an, de 15 ianuarie, poetul, care de-a lungul timpului a oscilat în mintea românilor de la clasic la romantic, de la poetul neamului până la "Luceafărul poeziei româneşti", este adus în prim plan.

Citeşte tot articolul


16 ecranizări după cărți pe care vrem (mai mult sau mai puțin) să le vedem

Noi, pe-aici, în afara faptului că suntem bookaholici, suntem și movieholici (... sau ceva de felul ăsta). Asta înseamnă că ni se întâmplă des să lăsăm cărțile deoparte și mergem să vedem un film. Sau mai multe. Dacă putem să le avem pe ambele, cu atât mai bine :) Iar dacă acum puțin timp făceam un top al cărților pe care ne doream să le vedem ecranizate, acum ne-am întors la listă ca să vedem dacă ni s-a îndeplinit vreuna din dorințe. Din păcate, doar Jocul lui Ender vine sigur, prin 2013 (iar zvonurile despre film circulă de vreo doi ani deja). Asta nu înseamnă că n-avem ce vedea, atât anul ăsta cât și anul viitor. În plus, suntem abia în ianuarie - până în decembrie sigur mai primim niște vești bune. Citeşte tot articolul

Activismul social al anilor ’60 și ceilalți beatnici

Am tot vorbit despre generația beat - și cred că e unul din subiectele inepuizabile ale bookaholicilor din toată lumea. La fel sunt și anii '60. De unde și cele două documentare de mai jos, care se axează tocmai pe cele două teme, și chiar se intersectează pe alocuri - pentru că în anii  '50- '60 nu puteai să fii poet fără să și protestezi pentru sau împotriva a ceva. Citeşte tot articolul

Care e asemănarea dintre Oscar Wilde și David Bowie?

Nu vă spunem, dar o puteți afla din documentarul de mai jos, făcut în 1997. Care, da, pare plictisitor - ca idee, documentarele despre scriitori nu sunt tocmai distractive, de obicei - dar ăsta e genul de documentar pe care l-ai face despre o formație. Sau, după cum este prezentat Oscar Wilde chiar la începutul lui, despre "the century's first pop celebrity". Citeşte tot articolul

The Making of Barfly – cu Charles Bukowski și Mickey Rourke

Nu trebuie să fiți fani Bukowski ca să vă uitați la Barfly. E suficient să fiți nostalgici dupa anii de glorie ai lui Mickey Rourke, pe vremea când era fermecător chiar și în rolul unui scriitor alcoolic, un Hank Moody, variantă originală și supervizată de însuși Bukowski. Adăugați-o și pe Faye Dunaway în combinație, plus faptul că Bukowski însuși a scris scenariul filmului - și cred că v-am convins că e un must see. Citeşte tot articolul