Tag: Soumission

„Supunere” de Michel Houellebecq, un roman crepuscular

În ianuarie 2015, o coincidenţă teribilă a făcut ca lansarea celui mai recent roman al lui Michel Houellebecq, Soumission/ Supunere (Flammarion, 2015; Humanitas Fiction, 2015, traducere şi note de Daniel Nicolescu) să aibă loc în acelaşi timp cu atacurile teroriste (ale teroriştilor islamici) de la săptămînalul satiric Charlie Hebdo – şi asta cu atît mai mult cu cît romanul lui Houellebecq vorbeşte despre o ipotetică islamizare a Franţei în 2022. Citeşte tot articolul

Gioconda cu burqa pe coperta celei mai noi cărți de Houellebecq, Soumission

“Polemicile? Eu nu fac nici cel mai mic efort pentru a le evita. Pur și simplu mă acomodez cu ele”, spunea într-o emisiune tv Michel Houellebecq referitor la controversele pe care le-a stârnit ultima lui carte, “Soumission”. Asta ar însemna că scriitorul francez este pregătit să se acomodeze și cu polemicile pe care le-ar putea genera coperta acestui volum tradus în maghiară de editura Magvetö, copertă ce o înfățișează pe Mona Lisa purtând celebra burqa. Imaginea este șocantă iar aluzia este directă: romanul lui Houellebecq, al cărui protagonist este Francois, un intelectual care predă la Sorbona, descrie o Franță din viitorul apropiat (2022), condusă de un islamic, în care femeile poartă vălul pe față iar școlile adoptă programa islamică. Citeşte tot articolul