Bookaholic

„Cazemata”, de Tudor Ganea – fragment în avanpremieră

Mohorâtă, ameninţătoare, asemenea unui monstru preistoric, vechea cazemată germană stă încă în picioare pe faleză. Un tânăr marginal ce-şi duce veacul prin tunelele despre care se spune că o leagă de mare e găsit fără viaţă pe cupola ei, cu trupul brăzdat de tăieturi. Trei muncitori de pe şantierul unui bloc ce urmează să fie înălţat peste cazemată dispar fără urmă unul după altul. Inspectorul Adamescu este infiltrat în zonă pentru a ancheta sub acoperire straniile evenimente. Sub pojghiţa realităţii mizere a unui mic cartier de la malul mării, tânărul poliţist descoperă o lume fabuloasă, populată de personaje ca Olube, Borhot, Liţoi, Baban, Turcoaica, femeia fără vârstă, sau Coco, proxenetul fără buze. Poveştile lor fantastice conturează treptat istoria bătrânei fortificaţii, asupra căreia pare să plutească un blestem şi a cărei influenţă asupra lumii ce o înconjoară este departe de a fi luat sfârşit. Citeşte tot articolul

Manifest(are) con(tra) DADA, proiect selectat să facă parte din CentenArt 2016 al ICR

Proiectul Manifest(are) con(tra) DADA al Fundației pentru Harm Reduction se numără printre proiectele câștigătoare ale programului de finanțare și de parteneriate culturale CentenArt 2016, derulat de Institutul Cultural Român. Proiectul Manifest(are) con(tra) DADA îi are parteneri pe Shambaugh House, Universitatea din Iowa, sediul celui mai prestigios program de rezidențe literare din America, The International Writing Program. Citeşte tot articolul

„Toate bufniţele”, de Filip Florian, printre cele mai bune cărţi ale lunii iunie pe www.perlentaucher.de

Prestigosul site www.perlentaucher.de, cea mai importantă revistă culturală germană online, a inclus romanul Toate bufniţele, de Filip Florian, printre cele mai bune cărți ale lunii iunie: https://www.perlentaucher.de/buecherbrief/odyssee-unserer-zeit.html. Cu titlul Alle Eulen, romanul Toate bufniţele a fost publicat de curînd în Germania, la Editura Matthes & Seitz (Berlin), în traducerea lui Georg Aescht. Citeşte tot articolul

Trăieşte cele mai aşteptate filme ale verii, în impresionantele formate IMAX & 4DX

„Now You See me: Jaful Perfect 2”, „Ziua Independenţei: Renaşterea”, „Legenda lui Tarzan”, „Vânătorii de fantome” sau „Star Trek: Dincolo de infinit” sunt doar câteva dintre filmele care îți vor face vara mai intensă şi mai interesantă. Fii parte din acţiunea celor mai aşteptate filme ale sezonului şi trăieşte o experienţă cinematografică unică, urmărind cele mai spectaculoase premiere în formatele revoluţionare IMAX şi 4DX, disponibile doar la Cinema City. Citeşte tot articolul

Editura Litera continuă seria cărților – mărturie, de laureata Premiului Nobel pentru Literatură 2015, Svetlana Aleksievici

După titlurile remarcabile din colecția Clasici Contemporani Litera - Războiul nu are chip de femeie (volum ce cuprinde mărturiile femeilor sovietice care au luptat în al Doilea Război Mondial) și Ultimii martori (volum cu amintiri ale adulților care în vremea celui de-al Doilea Război Mondial erau copii), Svetlana Aleksievici aduce în prim plan experiențele soldaților sovietici din războiul din Afganistan în volumul Soldații de zinc. Citeşte tot articolul

„O noapte, Marcovici”, de Ayelet Gyndar-Goshen – fragment

Ca să scape din Europa măcinată de război și să ajungă în Țara Sfântă, femei și bărbați aleg căsătoria de formă. Iacov Marcovici, cel mai banal om din lume, trebuie să se supună și el căsătoriei aranjate, dar Bella este nu doar cea mai frumoasă femeie pe care a cunoscut-o vreodată, ci și un spirit liber, care vrea divorțul la scurt timp. Iacov însă refuză. Citeşte tot articolul

„Istanbul Istanbul”, de Burhan Sönmez – fragment

„Un zguduitor poem de dragoste închinat Istanbulului...” (John Ralston Saul) Patru prizonieri stau închişi în celula unui centru de tortură. Atunci cînd nu sînt maltrataţi, ei spun pe rînd poveşti despre Istanbul, istorisiri ca un balsam împotriva durerii şi fricii, exerciţii de rezistenţă, şi nu un mijloc de a uita unde se află. Tortura nu-i dezumanizează, sentimentele bune nu li se şterg din minte, iar furia torţionarilor se dezlănţuie. Pornind de la destinul celor patru oameni închişi în celula cu numărul 40, romanul ajunge treptat să reflecte viaţa locuitorilor Istanbulului de la suprafaţă, cu suferinţele şi visurile lor, şi să aibă în centrul său marele oraş, aşa cum se vede el în oglinda trecutului şi în cea a prezentului. Aparent inspirat din viaţa politică, romanul Istanbul Istanbul transcende durerea, tristeţea şi melancolia şi-şi caută salvarea în speranţă, iubire şi în puterea imaginaţiei. Citeşte tot articolul

Unul dintre cele mai savuroase romane ale lui Orhan Pamuk: „O ciudăţenie a minţii mele”

Romanul O ciudăţenie a minţii mele, prima carte publicată de Orhan Pamuk după dobîndirea Premiului Nobel pentru Literatură (2006), este o epopee modernă, desfăşurată pe parcursul a mai bine de patru decenii (1969-2012), în centrul căreia se află unul dintre milioanele de „personaje secundare” ale Istanbulului: iaurgiul şi bragagiul Mevlut Karataş. Povestea adeseori înduioşătoare a contraeroului Mevlut Karataş, cu bucuriile, sensibilităţile, izbînzile şi, mai ales, eşecurile sale, este de fapt povestea „celuilalt Istanbul”, a vînzătorilor stradali, a cartierelor de barăci, a imigranţilor din Anatolia care ajung să schimbe, treptat, textura şi stilul de viaţă tradiţional al oraşului, pe valul ambiguu al pribegiilor moderne. Modernizarea oraşului, petrecută pe fundalul eternelor frămîntări politice, se asociază cu dispariţia unor îndeletniciri tradiţionale, cu modificarea dramatică a peisajului uman, cu nenumărate înfrîngeri personale, nevăzute şi neştiute, care marchează destinele „generaţiilor pierdute” ale Istanbulului contemporan. Citeşte tot articolul