Vladimir Nabokov a stârnit valuri de idignare cu a sa Lolita, roman publicat în 1955. Documentarul BBC How Do You Solve a Problem Like Lolita? din 2009 prezintă aventura scrierii controversatului roman şi nu numai. Astfel, Stephen Smith, gazda documentarului, va călători – o călătorie, însă, diferită de cea a Lolitei cu Humbert Humbert – din Geneva până la St. Petersburg. Călătoria din documentarul BBC se sfârşeşte, cee ce nu miră deloc, în America, locul acţiunii din Lolita. În film apare şi romancierul Martin Amis, admirator al lui Nabokov.
How Do You Solve a Problem Like Lolita?, r. Emma Boswell, BBC, 2009
