Tag: Bucuresti

Matei Vişniec, în deschiderea Festivalului Internaţional de Poezie Bucureşti, ediţia a VII-a

• Amploarea din acest an a proiectului transformă Festivalului Internaţional de Poezie Bucureşti (FIPB) în cel mai important festival de gen din România: peste 100 de poeţi din peste 23 de ţări, mese rotunde, dezbateri, performance-uri şi recitaluri de jazz în 10 locaţii din capitală, eveniment special dedicat aniversării Dada • Detalii despre programul FIPB, ediţia din 2016, aici. Citeşte tot articolul

6 poeţi britanici stilizează traduceri din poezie română contemporană la Bucureşti

• Atelierele de Traducere Literară Bucureşti (ATLB): 18-22 aprilie, la sediul Institutului Cultural Român din Aleea Alexandru nr. 38 • Textele finale ale acestor echipe mixte româno-britanice vor fi publicate într-o antologie bilingvă • Pe lista celor peste 40 de poeţilor români ale căror versuri vor fi traduse în limba engleză: Ana Blandiana, Nora Iuga, Angela Marinescu, Emil Brumaru, Mircea Cărtărescu sau Robert Şerban • Pe 23 aprilie, de la ora 16.00, la Biblioteca British Council va avea loc un eveniment deschis publicului larg, cu cei 6 poeţi britanici, în cadrul programului „Shakespeare Lives”, prilejuit de comemorarea celor 400 de ani de la moartea lui William Shakespeare Citeşte tot articolul

Inaugurarea cabinei literare digitale LIR (Livre in Room) la București / Inauguration de l’installation littéraire numérique LIR à Bucarest

Institutul Francez din București vă invită la seara de inaugurare a cabinei literare digitale L.I.R. (Livre In Room), joi 24 martie, la ora 18.30, în prezența Ambasadorului Franței în România, E.S. Dl. François Saint-Paul și a autorului proiectului L.I.R, Joris Mathieu, care este de asemenea Director al Teatrului Nouvelle Génération – CDN Lyon. Citeşte tot articolul

Cristian Teodorescu: „Acum încerc să mă vaccinez de elogii ca să-mi văd de treabă” (interviu)

Spre sfârșitul lui martie 2015 apărea, la Editura Cartea Românească, un roman excelent care se citește cu o plăcere extraordinară: Șoseaua Virtuții. Cartea Cîinelui, de Cristian Teodorescu. În aprilie avea loc o lansare a cărții la București, în mai la Tulcea, iar în octombrie binecunoscutul scriitor și jurnalist român era invitat la cea de-a patra ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara, unde, îmi amintesc cu plăcere, a citit un fragment din acest roman. În martie 2016, Cristian Teodorescu va merge, la aproape un an distanță, într-un turneu de promovare a Șoselei Virtuții. Cartea Cîinelui - începe cu două lecturi publice: pe 2 martie la Brașov (ora 18:00, Librăria „Șt. O. Iosif”, alături de Ruxandra Ivăncescu, Romulus Bucur și Adrian Lăcătuș) și pe 3 martie la Sibiu (tot ora 18:00, Librăria Habitus, alături de Andrei Terian și Dragoș Varga).  Citeşte tot articolul

Câte clişee despre Paris încap într-o carte? Toate! – „Un apartament la Paris”, de Michelle Gable

Trebuie să recunosc: am vrut să prezint Parisul prin ochii unora dintre cei mai cunoscuţi scriitori. Să caut pe sub dărâmături (a se citi „printre teancurile de cărţi”). Să fac o antologie (subţirică, e adevărat) a unora dintre cele mai frumoase declaraţii de dragoste făcute... Parisului. Merde, cum ar spune francezul, mi-am spus şi eu când marele munte de cărţi pe care îl visam s-a dovedit a fi un teanc de doar patru exemplare. Citeşte tot articolul

Octavian Perpelea: „când trec pe roşu, mă uit şi-n stânga şi-n dreapta” (interviu)

Octavian Perpelea a văzut razele solare sau ale Lunii pe 22 iunie 1977, la București. Pînă cînd a absolvit cu glorie Facultatea de Științe Politice a Universității din București nu se știe nimic despre el. Scrie poezii. Anul trecut a debutat cu un volum de versuri la editura frACTalia. Volumul se intitulează cu dricul pe contrasens. Tot în 2015 a făcut o călătorie inițiatică la Lisabona. Iată poezia care încheie cartea lui Octavian Perpelea, Perpelea visează: Perpelea doarme / & suspină / mângâie ușor perna / din pene de găină / Perpelea are un coșmar / & i se face / pielea de găină / într-o ogradă / departe / & puii suspină. Citeşte tot articolul

Turneu de lecturi publice: „Războiul Mondial al Fumătorilor”, Marin Mălaicu-Hondrari

În perioada 25 noiembrie-15 decembrie 2015, Marin Mălaicu-Hondrari va susține un turneu de promovare dedicat celui mai recent roman al său, Războiul Mondial al Fumătorilor, apărut de curînd în colecția „Ego. Proză” a Editurii Polirom, și în ediție digitală. Autorul va citi fragmente din noul său roman la Brașov, Sibiu, Cluj, București, Iași și Galați. Lecturile vor fi urmate de un dialog cu cititorii. Mai jos veți găsi programul complet al lecturilor. Citeşte tot articolul

„Ferestre din Bucureşti şi poveştile lor” la Muzeul Municipiului București, cu Cătălin D. Constantin

O carte-obiect, recent apărută, e subiectul serii de joi, 19 noiembrie, la Muzeul Municipiului București. Cătălin D. Constantin, editorul cărții, a fotografiat ferestrele caselor vechi din București. Pentru fiecare fotografie de fereastră există în carte o poveste. Scriitori, istorici, arhitecți, actori, medici, antropologi, jurnaliști, personalități de profesii diferite au imaginat, pentru o fotografie pe care și-au ales-o, o poveste. Volumul e o invitație la o plimbare la pas prin București, cu ochii atent la detalii. La întânire vor participa o parte dintre autorii din carte. Citeşte tot articolul

Proiectul „Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, difuzat în premieră la Radioul Național Austriac

Artiştii Denisa Duran (România, poetă) şi Bruno Pisek (Austria, compozitor) au realizat proiectul “Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, care include o piesă radiofonică de 51 de minute despre Bucureşti, dar și un performance care va fi prezentat în fața publicului din mai multe țări, pe parcursul anului următor. Lucrarea combină cele două puncte de vedere asupra oraşului: ale locuitorului şi ale vizitatorului, într-o narațiune sonoră incitantă. Piesa radiofonică vorbește și despre transformarea orașului în decurs de mai mulți ani, întrucât colaborarea celor doi artiști a început în anul 2009, când au fost făcute primele înregistrări cu mediul ambiental din București și cu textele despre oraș ale poetei Denisa Duran. Citeşte tot articolul


Noaptea Literaturii Europene la București

Noaptea Literaturii Europene este o sărbătoare a lecturii, a poveștilor care călătoresc și cu ajutorul cărora călătorim. Pentru data de 9 octombrie, între orele 19.00 și 24.00, rețeaua de institute culturale EUNIC din București pregătește cea de-a patra ediție a Nopții Literaturii Europene în două spații spectaculoase: Institutul Astronomic al Academiei Române și Muzeul Național Tehnic „Prof. ing. Dimitrie Leonida”. Citeşte tot articolul

The Power of Storytelling, povestea unei conferințe cu povești

The Power of Storytelling, ce va avea loc pe 9-10 octombrie la București și apoi la Cluj, aduce cu sine o mulțime de povești, inspirație, entuziasm și dorința de a schimba lumile noastre prin povestire. M-am întrebat cum fac Cristian Lupșa și echipa lui de la Decât o Revistă să organizeze o astfel de conferință, aflată acum la a cincea ediție, cum aduc în fiecare an pe scenă o listă impresionantă de speakeri și, de fapt, cum prind viață poveștile la The Power of Storytelling. Citeşte tot articolul

S-a deschis un nou magazin Târgul Cărții – 10.000 de titluri, prețuri mici

Chiar înainte de a pleca spre Sibiu, la Festivalul Internațional de Poezie „Poets in Transylvania”, am petrecut o oră în noul magazin Târgul Cărții, deschis pe strada Doamnei, nr. 27-29, la unul-două minute de Piața Universității. Mi-a plăcut mult oferta bogată a librăriei-anticariat - peste 10.000 de titluri -, am găsit prețuri mici, accesibile, potrivite pentru orice buget, multe titluri excelente, liniștite și librari amabili, bine informați.  Citeşte tot articolul