Featured

Martha Bibescu. Jurnal berlinez

Faptul că romanele Marthei Bibescu încep să fie traduse ori reeditate atrage atenţia şi asupra personajului care a fost această scriitoare cu descendenţă aristocrată. Singurul jurnal care se găseşte deocamdată pe piaţă, publicat în 2012 este, din cât am putut verifica,  Jurnalul Berlinez, apărut la Editura Vivaldi, în traducerea lui Dumitru Hîncu. Citeşte tot articolul

Actorul Radu Beligan

Radu Beligan între acte. Din viața celui mai longeviv actor activ din lume

“Un țigănuș de vreo zece ani se apropie de mine în târg la Bolintin: Nu ești dumneata artistul ăla care a jucat în filmele alea?” - este mărturisirea cu care se încheie cartea lui Radu Beligan Între acte, lansată de editura Allfa în cadrul Bookfest 2013, un volum despre unul dintre cei mai mari actori români din toate timpurile. Radu Beligan a interpretat sute de roluri de teatru și film, a regizat piese de teatru, a condus una dintre cele mai importante instituții teatrale românești (a fost directorul Teatrului Național "I.L.Caragiale" din București între 1969 și 1990), a fost distins cu unele dintre cele mai importante onoruri precum "Ofițer al Legiunii de Onoare" (cea mai înaltă distincție civilă și militară franceză). El însuși este “un eveniment” (Radu Beligan, în vârstă astăzi de 95 de ani, este cel mai longeviv actor din lume aflat în activitate pe scenă, performanță consemnată anul trecut în Cartea Recordurilor). Citeşte tot articolul


Patti Smith – Pe când eram doar niște puști (fragment în premieră)

Citește recenzia cărții Pe când eram doar niște puști de Patti Smith. "Pe când eram doar niște puști" (2010), autobiografia lui Patti Smith, surprinde cu onestitate și sensibilitate viața clocotitoare din New Yorkul anilor ’60-’70. Totul se petrece în ecourile dorinței de pace și li­bertate socială și sexuală din epocă, ale protestelor împotriva războiului din Vietnam. În vreme ce formații celebre ca The Rolling Stones sau The Doors își țin concertele și legende ale rockului precum Jimi Hendrix sau Janis Joplin își împart faima cu tabloidele ce scriu despre crimele cu­tremurătoare ale lui Charles Manson, scriitoarea trece prin peripețiile tinereții și prin strădaniile de-a face ceva semnificativ cu viața ei. Cititorul are astfel prilejul să pătrundă în lumea artiștilor excentrici de la faimosul Chelsea Hotel și în universul magic al relației de iubire și prietenie cu fotograful Robert Mapplethorpe. Cartea a fost distinsă chiar în anul apariției cu National Book Award for Nonfiction, ajungînd în scurt timp un bestseller internațional. Cartea "Pe când eram doar niște puști" este în curs de apariție la editura Polirom. Traducere din limba engleză și note de Casiana Ioniță. Citeşte tot articolul

ionut chiva boddah speriat

Boddah speriat – Ionuț Chiva. Povestiri cu tandrețe bine temperată

Poate că nu ar trebui să încep cu asta, dar de fiecare dată când am deschis, la întâmplare, volumul de povestiri al lui Ionuț Chiva, Boddah speriat, sau volumul lui de poezii, Instituția moartă a poștei, pur și simplu nu am dat peste nimic care să-mi lase senzația de contrafăcut. Pot să fie poeme inegale, poate că o povestire e un pic sub altele, ca focalizare, dar am găsit întotdeauna o continuitate a tonului și senzația de firesc, de acum. Cititorule, I am not bullshiting you. Test: „_Vai, tu, ce vreme!“ Citeşte tot articolul

Din viața unui cronicar de carte: "Oculte Forţe mai conlucrară ca să-mi apară mutilată cartea aceasta"

Între timp, un alt cititor al acestei rubrici mi-a scris, de data aceasta pe privat: „În demersul dvs. ați început cam prea critic față de veleitari și prea puțin autoironic față de sine... Riscați să păreți un tip care priveşte de sus. Compasiunea dvs. față de genul acesta de oameni rămîne mimată. Şi tonul dvs. riscă să pară unul de milă dispreţuitoare.”

Înainte de toate, a nu se confunda rîsul cu superioritatea sau dispreţul, care oricum nu e opusul compasiunii. Rîsul poate fi cît se poate de benign – ţine de simţul umorului, nu de umori; iar pînă la dispreţ există indiferenţă, care nu e întotdeauna incriminatorie. Altfel spus, poţi rîde de ceva faţă de care nu te simţi neapărat superior, iar lipsa compasiunii nu e automat imorală. Citeşte tot articolul


Noua librarie Carturesti de pe Lipscani se va deschide in vara. Imagini de la fata locului. Spatiul este momentan in renovare.

Noua librărie Cărturești Lipscani se va deschide în vară și va arăta minunat

Acum câteva zile vă spuneam, pe contul de Facebook al Bookaholic, că se va deschide în curând o nouă librărie Cărturești, de data aceasta în buricul târgului, în Centrul Vechi al Bucureștiului, pe Lipscani, numărul 55. Tot atunci vă spuneam că vom reveni cu detalii despre noua librărie Cărturești Lipscani (atât informații, cât și fotografii), așa că ne ținem de cuvânt. Vestea cea mare este că librăria se va deschide în această vară și va arăta minunat! Citeşte tot articolul

Citit la terasa

10 terase din București unde poți să citești sau să lucrezi

De-abia aștept să vină vara. Una din micile plăceri ale anotimpului foarte călduros este cititul sau lucratul la terasă și în parc, mai ales în timpul zilei. Nu-mi spuneți că e zgomot. Sunt și terase liniștite, colțuri unde te poți ascunde sau, dacă nu, îți poți pune oricând căștile în urechi să te izolezi de tot. Sunt locuri care predispun la lectură, unde te simți pur și simplu bine. Iată câteva terase unde poți să citești sau să lucrezi (unele sunt noi, de altele v-am mai zis aici). Nici nu știți câte dintre articolele de pe Bookaholic sunt scrise de aici. :) Citeşte tot articolul


lavinia braniste

Interviu Lavinia Branişte: Constat cât de mult ţine Opera de chestii mărunte, din viaţa de zi cu zi

Lavinia Braniște a scos un volum nou de povestiri Escapada (Editura Polirom, 2014), la trei  ani după Cinci minute de pe zi (Editura Casa de Pariuri Literare), un adevărat succes, inclusiv sonor, al unui volum individual de proză scurtă. În Escapada o să citiți povestiri de-a rîsu'-plînsu' cu personaje a căror stare dominantă şi definitorie e inadecvarea. Unele sînt comice, cele mai multe au doar o pojghiţă de comic. Sub acest strat înşelător e o întreagă lume care a luat-o razna, şi nici eroii ei nu se simt cu mult mai bine. Lavinia Branişte a scris despre vulnerabilitate, despre rezistenţă, despre putere şi neputinţă, într-un ton, cum ziceam, indecis între rîs, plîns şi revoltă. De cele mai multe ori, mocnită. Citeşte tot articolul

Povestiri de pe Calea Moșilor

Adina Popescu despre “Povestiri de pe Calea Moșilor”: Mi-ar plăcea să existe cîte o carte pentru fiecare cartier din București

Adina Popescu a scris în Povestiri de pe Calea Moșilor (Editura Casa de Pariuri Literare) nişte proze  proaspete, cu doza de comic, stropul de nostalgie şi picătura de amar, toate legate între ele prin aceleaşi personaje şi locuri: un cartier duminical, cu inima în Calea Moşilor şi marginile cât ţinea o lume de copii, în Bucureştiul anilor ’80. Citeşte tot articolul

gabriel garcia marquez

Cu cele mai frumoase gânduri – din online către Gabriel Garcia Marquez

Mi-am pus capul pe pernă aseară cu greu, întristată de vestea morții lui Gabriel Garcia Marquez, la numai două zile după Nina Cassian. Când am aflat, am avut un impuls de a merge la bibliotecă și a scoate cărțile lui. Habar n-am de ce. Nu e de parcă aș fi demonstrat ceva cuiva. Poate a fost un impuls menit să mă convingă că, deși scriitorul columbian a murit, cărțile lui nu au dispărut odată cu el. Cred c-am adormit așa, gândindu-mă la Marquez, și, oricât de previzibil ar fi, m-am trezit gândindu-mă la el, venindu-mi în minte secvențe, pasaje pe care le-am iubit în cărțile lui - fac o mică paranteză: oare există un omagiu mai fain pentru un scriitor decât acesta, să monopolizeze gândurile unui om mic, necunoscut, de oriunde, la mult timp după ce i-a citit cărțile?  Citeşte tot articolul

De vorbă cu Ioana, de la ”Povești din sertar”, despre ”Reîmprietenire cu limba română”

Sigur ați văzut, fie și din întâmplare, o fotografie cu un om care ține în dreptul feței cartea lui preferată. Și atunci ați auzit, fără îndoială, despre frumosul proiect fotografic numit Oameni și cărțisemnat de Ioana. Pasiunea pentru cărți, cuvinte și imagini se stinge greu, așa că Ioana a revenit cu un alt proiect fotografic, cel puțin la fel de fain precum Oameni și cărți: Reîmprietenire cu limba română. Mai exact, ”o colecție de cuvinte frumoase din limba română”, după descrierea de pe Facebook, ilustrate cu fotografii pe măsură. Citeşte tot articolul

Din viața unui cronicar de carte: "acest plic care conţine nu un volum de poezii, ci o vitrină a sufletului… "

„La naiba, de ce? De ce să-ţi pierzi timpul preţios de cronicar expunînd mesajele agramate ale tuturor ciudaţilor care îti cer să îi faci celebri?”, mă întreba, destul de legitim, o cititoare cînd am început această rubrică săptămîna trecută. Mi-am pus şi eu această întrebare şi am cîteva jumătăţi de răspunsuri. Citeşte tot articolul


Evocare Alex. Leo Şerban

În noaptea de 8 spre 9 aprilie 2011, cunoscutul critic de film Alex. Leo Şerban (a.l.ş. sau Leo, pentru prieteni) – intelectual rafinat şi dandy, eseist, prozator şi poet, traducător şi artist vizual – dispărea brusc (deşi discret) dintre noi, la 52 de ani, în urma unui (rapid) cancer limfatic. Au trecut trei ani deja de la dispariţia sa, dar a.l.ş. – o specie pe cale de dispariţie încă din timpul vieţii – a reuşit, spre norocul nostru, să lase urme culturale puternice şi amintiri frumoase pentru foarte mulţi prieteni – căci, cu politeţea lui elegantă şi ireproşabilă, avea darul de a lega foarte multe prietenii, în cercuri dintre cele mai diverse, şi chiar opuse ideologic. Citeşte tot articolul