Tag: Alice in Tara Minunilor

Cărți pentru copii de pus sub brad

Una dintre marile bucurii ale Gaudeamus-ului de anul acesta a fost constatarea că avem din ce în ce mai multe și mai frumoase cărți pentru copii pe piața de carte din România. Traduceri sau cărți scrise de autori români, oferta editorială e din ce în ce mai bogată pentru toate grupele de vârstă. Cum suntem în luna cadourilor, am zis că nu strică un articol-sinteză care să cuprindă cât mai multe astfel de titluri, poate așa ajunge și o cărticică sub brad, alături de dulciuri, jucării sau alte bunătăți. Citeşte tot articolul

5 personaje de carte cu care aș lua masa de Paște

Paștele îl petrec tot timpul în familie. Mâncare bună, cadouri și multă liniște. Dacă ar fi, însă, să-mi imaginez un Paște atipic, aș invita la masă căteva personaje de carte extrem de diferite. Liniștea la care țin atât de mult s-ar duce, evident, pe apa sâmbetei, dar m-aș bucura, în schimb, de niște prezențe magnetice. Citeşte tot articolul


Adina Rosetti: Chiar dacă piața de carte o să dispară, eu tot o sa le spun seara copiilor povești

Adina Rosetti, autoarea romanului Deadline, a scris o carte pentru copii, Domnișoara Poimâine și joaca de-a Timpul (publicată la Editura Curtea Veche), o poveste inundată de imaginație și culori. Din ea scot capul fel de fel de personaje care le povestesc copiilor cum stă treaba cu timpul și curgerea lui. Cartea este feeric ilustrată de Cristiana Radu, care a inventat, în nuanțe hipnotice, un întreg regat în care domnesc Domnul Azi, bătrana Doamnă Ieri, Domnișoara Poimâine sau spiridușul Vreodată. Adina Rosetti povestește cum a construit toată lumea asta și cum a făcut să traducă un concept abstract – timpul – într/o poveste cu foarte multe întâmplări. Citeşte tot articolul

scriitorul Lewis Caroll

Lewis Carroll, tăticul lui “Alice în Țara Minunilor”, și-ar fi dorit să nu fi scris nici o carte

Bănuiesc că nu sunt puțini scriitorii care nu s-au împăcat prea bine cu ideea de faimă, dar nu aș fi bănuit nici o secundă că printre aceștia se numără și Lewis Carroll. Uite însă că există o scrisoare semnată de autorul binecunoscutei cărți Alice în Țara Minunilor în care acesta mărturisește cât de tare a urât succesul și cât de mult regretă că a scris cărțile care l-au făcut cunoscut în întreaga lume. Chiar așa să fie? Citeşte tot articolul

Alice în Ţara Minunilor, ilustrată cu fotografiile lui Abelardo Morell

Vă spuneam cu vreo două săptămâni în urmă că celebra de acum Alice in Wonderland a lui Lewis Carroll e o sursă permanentă de inspiraţie pentru artiştii din toate colţurile lumii şi aparţinând diferitelor culturi. Ei par a se întrece în a crea tot felul de proiecte ce au legătură cu aventurile de pe tărâmurile magice ale Ţării Minunilor, de la ilustraţii, la cele mai neobişnuite obiecte.

Azi i-a venit rândul să fie prezentată unei ediţii a cărţii apărută în 1998, la editura Dutton din New York. Cu ce iese această carte în evidenţă şi de ce ar trebui să se afle în bibliotecile celor pasionaţi de subiect? Cu ilustraţiile aparte, evident. Citeşte tot articolul


Ţara minunilor în alb şi negru – ilustraţiile lui Poonam Mistry

Fac ce fac şi revin la Alice in Wonderland, iar motivul îl constituie faptul că, pe lângă frumuseţea ei, povestea reprezintă şi o nesecată sursă de inspiraţie pentru multe alte lucruri interesante. Mereu se găseşte cineva talentat care să creeze bijuterii, accesorii, haine, genţi sau diverse forme de artă plecând de la peripeţiile lui Alice. Unii chiar aleg tema cărţii lui Lewis Carroll pentru petreceri, fie ele pentru copii sau de nuntă, aşa cum v-am arătat în câteva ocazii. Şi cum eu îmi doresc să vă prezint mereu cele mai reuşite creaţii care au legătură într-un fel sau altul cu o carte, iată astăzi nişte ilustraţii deosebit de interesante create pentru a exprima vizual povestea din Ţara minunilor. Citeşte tot articolul


Bijuteriile-poveşti create de Anne-Julie Aubry

Am văzut zilele trecute câteva variante de haine livreşti numai bune pentru a fi purtate toamna aceasta. Dar cum o ţinută nu e completă până nu îi asortăm şi o bijuterie, ce ziceţi să pornim în căutarea celor mai potrivite? Acestea sunt, fără doar şi poate, cele inspirate din cărţi sau confecţionate din ele. Şi cum ultima oară am admirat delicate bijuterii făcute din pagini de carte, azi ne oprim atenţia asupra unora a căror sursă de inspiraţie se află între coperte.

Ele aparţin lui Anne-Julie Aubry, o tânără artistă franţuzoaică, absolventă a Şcolii de artă din Épinal în specializarea ilustraţii. Citeşte tot articolul


Alice in Wonderland – exotism şi culoare în variante reinterpretate

Sper că vă amintiţi cu plăcere de minunatele ilustraţii realizate de Roberto Innocenti pentru Cenuşăreasa, o abordare diferită faţă de cele apărute până atunci, care aducea întâmplările atât de cunoscute tuturor, în Londra anilor ’20. Iată că ideea aceasta a reinterpretării unei poveşti, care să plaseze personajele în alte timpuri sau locuri decât se aflau în cartea originală se regăseşte şi în cazul altor scrieri clasice. De data aceasta, este vorba despre două versiuni inedite ale celebrei Alice in Wonderland de Lewis Carroll. Alegerea pare firească dacă ne gândim la succesul mondial al acestei cărţi traduse în 125 de limbi, aventurile fantastice prezentate în paginile ei bucurând copii şi adulţi deopotrivă şi fiind sursă de inspiraţie pentru numeroase alte proiecte şi manifestări artistice. Citeşte tot articolul

Nuntă în Ţara Minunilor – o petrecere de pomină

Sezonul nunţilor a reînceput, aşa că, cei orbiţi de dragoste (sau doar puţin miopi) se pot căsători cu jumătatea lor cu petrecere, rochie de mireasă, şampanie şi tot balamucul, pardon, tacâmul. :D Pentru aceia care se gândesc că, dacă tot se spune că-şi vor aminti mereu ziua nunţii lor, ar fi cazul să o facă de poveste, există soluţii. O nuntă cu o anume tematică, aleasă din cărţi şi pe gustul celor doi eroi ai zilei este o alegere inspirată şi la îndemână. V-am mai prezentat o idee de petercere de nuntă pentru bookaholici aici. Din fericire, imaginaţie şi surse de inspiraţie există din belşug. De exemplu, o sursă aparent inepuizabilă o reprezintă Alice în Ţara Minunilor, aşa că, surprindeţi-vă plăcut prietenii chemaţi la nunta voastră cu propria adaptare a lumii create de Lewis Carroll. Citeşte tot articolul

O petrecere cu Alice în Țara ei

Nu ştiu dacă există bookaholic adevărat care să nu fi citit " Alice in Wonderland", fascinanta carte a lui Lewis Carroll, pe numele lui adevărat Charles Ludwidge Dodgson (şi acum înţelegem de ce a publicat sub pseudonim). Cu siguranţă călătoria în lumi paralele pe care am făcut-o alături de Alice ne-a împins imaginaţia în locuri nebănuite. Tema ei poate fi o idee năstruşnică pentru o petrecere, fie ea pentru copii, fie pentru oameni mari şi jucăuşi. Citeşte tot articolul

10 melodii cu personaje literare în titlu

În urmă cu aproape două luni vă povesteam cum De veghe în lanul de secară, romanul de debut al lui J.D. Salinger, a fost cartea preferată a unor psihopaţi/criminali, cel mai celebru dintre toţi fiind Mark David Chapman, cel care l-a împuşcat pe John Lennon. Căutând cât mai multe detalii despre subiect, la momentul respectiv ne-am pus problema câţi alţi oameni au fost oare inspiraţi de Holden Caulfield la bune sau la rele? Acestea fiind date, am dat peste melodia "Who Wrote Holden Caulfield?" de la Green Day. Şi pentru că numele personajului nu este însă întâlnit în versurile melodiei, ne-am gândit să căutăm şi altele care să aibă în titlu nume de personaj literar, însă nu musai să şi vorbească despre el. Citeşte tot articolul


13 romane celebre supuse cenzurii

Istoria cenzurii literare merge departe în trecut, până undeva în Evul Mediu. Biserica Catolică stipulează o serie de publicaţii care au fost interzise congregațiilor sale încă din vremuri străvechi până în 1966.

Legea Campbell din Marea Britanie, care datează din 1857, a fost un decret care definea obscenitatea și imoralitatea în literatură şi impunea cenzura în funcţie de anumite criterii. Ok, vorbim de epoca Victoriană aici, însă legea respectivă a creat un precedent pentru legile de gen care au venit în secolul XX inclusiv în SUA. Legea Campbell a rămas intactă preţ de aproape 100 de ani când a fost schimbată şi astfel au reuşit să reintre în atenţia cititorilor romane celebre, precum "Amantul doamnei Chatterley", care au făcut furori în prima jumătate a secolului trecut, însă supuse cenzurii.

Citeşte tot articolul


Salvador Dali in Wonderland

Dacă v-ați întrebat vreodată cum ar fi ilustrat Salvador Dali Alice în Țara Minunilor, răspunsul e simplu. Așa. Chiar s-a întâmplat acest lucru. Sunt 13 desene, câte unul pentru fiecare capitol al cărții (plus coperta), mai exact al unei ediții din 1969. Citeşte tot articolul