Tag: texte
14 țări, o limbă comună: româna. Au început Atelierele FILIT pentru traducători
textele unui cititor despre poeziile unor autori: „Nada”, de Andrei Dósa
Part-time printre oameni #2
Part-time printre oameni #1
Proiectul „Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, difuzat în premieră la Radioul Național Austriac
Artiştii Denisa Duran (România, poetă) şi Bruno Pisek (Austria, compozitor) au realizat proiectul “Bucharest nowadays is beautiful, isn’t it?”, care include o piesă radiofonică de 51 de minute despre Bucureşti, dar și un performance care va fi prezentat în fața publicului din mai multe țări, pe parcursul anului următor. Lucrarea combină cele două puncte de vedere asupra oraşului: ale locuitorului şi ale vizitatorului, într-o narațiune sonoră incitantă. Piesa radiofonică vorbește și despre transformarea orașului în decurs de mai mulți ani, întrucât colaborarea celor doi artiști a început în anul 2009, când au fost făcute primele înregistrări cu mediul ambiental din București și cu textele despre oraș ale poetei Denisa Duran. Citeşte tot articolul
„Profeţii din Fiordul Veşniciei”, de Kim Leine (fragment în avanpremieră)
„Alte glasuri, alte încăperi”, de Truman Capote, prima ediţie necenzurată (fragment în avanpremieră)
Avanpremieră din volumul de povestiri al Adinei Rosetti, De zece ori pe buze
José Saramago și „Halebarde, halebarde”, romanul său neterminat – o carte absolut inedită
E posibil, cine știe, să fiu în stare să mai scriu o carte. (José Saramago, august 2009, citat de Aguilera în prefață)
În urmă cu aproape o lună alcătuiam o listă de lecturi proaspete, 10 cărți noi de citit la început de an, și includeam acolo și Halebarde, halebarde, archebuze, archebuze, romanul neterminat al lui José Saramago, cu texte de Roberto Saviano și Filip Florian, o prefață semnată de Fernando Gomez Aguilera și ilustrații de Günter Grass, publicat de Editura Polirom în ianuarie 2015, în colecția „Hors Collection” și în traducerile Siminei Popa (din limba portugheză), Ceraselei Barbone (din limba italiană) și Corinei Nuțu (din limba spaniolă). Volumul este promovat ca fiind „un eveniment editorial și un proiect literar unic” - dacă nu știi prea bine despre ce este vorba, se poate să crezi că este o exagerare; numai că, imediat ce deschizi cartea și citești, înțelegi că nu e deloc așa, că ai în față o carte absolut inedită. Citeşte tot articolul„Duşmanca. Balul”, de Irène Némirovsky – fragment în avanpremieră
„Căsnicie”, de Dan Coman – fragment în premieră
Aventurile scriitorului Popescu – Sufletul și marea
Call for papers – Cartea-obiect: Istorie culturală, strategii de marketing și tehnologii multimediale
Vă anunțăm că deadline-ul pentru primirea rezumatelor în vederea înscrierii la colocviul Departamentului de Științe ale Comunicării (din cadrul Facultății de Litere a Universității din București), cu tema "CARTEA-OBIECT. Istorie culturală, strategii de marketing și tehnologii multimediale", care va avea loc în 7-8 noiembrie 2014, a fost extins până în data de 15 septembrie 2014. Așteptăm propunerile celor interesați pe adresa cristinabogdan2010@gmail.com (pentru axele 1 și 2) și pe adresa cristinapopescu07@gmail.com (pentru axă 3). Citeşte tot articolul