Film

Cartea și filmul

E o dezbatere permanentă: cartea sau filmul? Cartea și filmul? Ce e mai bun? Pot fi filme inspirate din cărți care să se ridice la înălțimea textului? Care sunt limitările unei ecranizări? Nu vom da un răspuns la întrebarea cartea sau filmul?, nici nu se poate, dar discuția despre paralela carte-film este întotdeauna interesantă.

Recenzii filme inspirate din cărți

Ne uităm la filme inspirate din cărți, le comparăm cu textul literar, vedem ce merge, ce nu, cum a transpus regizorul cartea în film și cum au jucat actorii. Câteodată vorbim de filme de dragoste, alteori de unele stranii, ciudate, găsim chiar și filme după cărți de acțiune, ecranizări de cărți clasice sau filme inspirate din cărți scrise de autori contemporani. Cartea și filmul se completează uneori foarte bine, alteori sunt în opoziție, dar e mereu interesant de văzut raportul dintre ele.

Filme cu scriitori

Ne place să ne uităm la filme cu scriitori, să înțelegem viața unui autor prin cadre cinematografice, să-l vedem cum prinde viață sub ochii noștri. Uneori avem parte de filme cu scriitori în stil hollywoodian care poate nu spun prea mult, alteori sunt filme de artă sau altele care respectă cu adevărat biografia.

1 mai cu Joseph Heller și Gopo, sărbătoriții zilei

Nu, 1 mai nu este numai Ziua Internațională a Muncii, este și ziua de naștere a lui Joseph Heller și a lui Ion Popescu-Gopo. Poate vă întrebați de ce am alăturat două nume din două domenii (literatură și film) și cu naționalități (americană și română) atât de diferite. Ei bine, în primul rând, pentru că-mi place tare mult de amândoi :). Apoi, pentru a vă satisface curiozitatea, pentru că ambii s-au născut în același an (1923) și au murit la 10 ani distanță unul de celălalt (Gopo în 1989, iar Heller în 1999). Parcă te face să te întrebi ce-ar fi ieșit dintr-o întâlnire între cei doi? Citeşte tot articolul

Ecranizări recente după romane celebre

Anul 2012 a fost unul bogat în ecranizări. În schimb, 2013 pare, cel puţin deocamdată, în această privinţă, destul de sărăcuţ. Romane celebre sau mai puţin celebre au fost (re)ecranizate pentru noi generaţii de spectatori, propunând noi viziuni asupra unor poveşti celebre. Rămâne, însă, de văzut dacă acestea se ridică sau nu la nivelul poveştii scrise. Deocamdată, iată câteva dintre romanele care au stat la baza unor filme din 2012-2013. Citeşte tot articolul

Yasutaka Tsutsui, Fata care sărea prin timp – cartea și filmul

Yasutaka Tsutsui, unul dintre cei mai venerați autori de SF si weird fiction din Japonia, a fost tradus puțin - prea puțin - în limba engleză. Am vorbit deja despre el când v-am povestit Salmonella Men on Planet Porno, dar am auzit prima dată despre Tsutsui în contextul unui anime, The Girl Who Leapt Through Time, Fata care sărea prin timp, o adaptare a nuvelei omonime, Toki o Kakeru Shōjo, publicată de Yasutaka în 1967 și tradusă în limba engleză abia în 2011. Citeşte tot articolul

Lista lui Don Draper sau ce cărți citește personajul din Mad Men?

Poate că ați fost vreodată curioși să știți ce tot citește personajul Don Draper (Jon Hamm) din serialul Mad Men (a primit 4 Globuri de Aur!). Acesta este unul dintre cei mai buni, talentați și faini oameni de publicitate din câți am văzut, deși nu l-aș considera chiar un cititor pur sânge. Așa că, recunosc, eu am fost intrigată de lecturile sale și am căutat imagini și cărți pentru cei dintre voi care vor să știe mai multe. Așadar, mai jos avem o listă de 9 cărți din bibliografia personajului. Citeşte tot articolul

scriitorul Mark Twain

Trei clipuri inedite cu scriitori – Mark Twain, George Orwell și Sir Arthur Conan Doyle

Când ești un iubitor de literatură și petreci ore, zile, luni întregi în compania cărților, ești, de cele mai multe ori, curios să vezi omul care se ascunde în spatele rândurilor. Sau, cel puțin, eu am fost de fiecare dată :). Însă sunt situații în care, fie din pricina tehnologiei, fie din cauza capriciului autorului respectiv, curiozitatea nu mi-a fost satisfăcută. Să fim serioși, o imagine doar ne amăgește; frumos este când găsești clipulețe audio sau video (împreună sunt o binecuvântare!) și imaginea de ansamblu asupra scriitorului ți se întregește - vezi clipurile lui Bukowski, care sunt în perfect acord cu scriitura lui. Și așa ajung să vă arăt trei clipuri inedite (și rare!) ale unor scriitori extrem de cunoscuți: Mark Twain, George Orwell și Sir Arthur Conan Doyle. Citeşte tot articolul

Despre bibliotecari, într-un scurt film din 1947

Ne-a căzut sub ochi o înregistrare din 1947, un film de 10 minute făcând parte dintr-o serie vocațională realizată în anii 40 de casa de producție Burton Holmes, care prezenta opțiuni profesionale publicului american amețit de depresiune și apoi de război. Printre documentare despre meseriile de strungar, șofer, brutar, polițist, contabil, mașinist, electrician, farmacist și așa mai departe, filmul pe care vrem să vi-l arătăm vorbește despre frumusețea de a fi bibliotecar, de a lucra atât cu oamenii, cât și cu cărțile (subliniind necesitatea de a fi versat în mânuirea cu atenție a ambelor categorii), indiferent dacă este bibliotecar într-o bibliotecă uriașă, cum e cea a Congresului (care la acea vreme avea vreo 5 milioane de titluri, iar azi are peste 32 de milioane), sau dacă are în grijă o bibliotecă mobilă pentru zonele rurale. Citeşte tot articolul

Serial: Once Upon A Time, poveștile care încă nu s-au spus

A fost odată ca niciodată o Albă ca Zăpada cu apucături de Robin Hood, care hălăduia călare prin pădure și fura bijuteriile logodnicei lui Făt Frumos, care era la fel de frumos (dar nu și la fel de integru) ca fratele său geamăn. A fost odată o bunicuță care conducea noaptea potere anti-lup, purtând pe umăr o ditamai arbaleta. Au fost odată opt pitici, care cât pe ce să rămână șapte atunci când Visătorul dă să fugă în lume cu o zânișoară. nereușind, Visătorul devine Morocănos. A fost odată o fată frumoasă numită Belle, care se îndrăgostește de monstrul care o ține prizonieră, monstru care nu se numește bestia, ci Rumplestiltskin. Citeşte tot articolul

Anna Karenina, filmul. Un exemplu de „Aşa nu”

Fără să știe una de alta, Silvia și Evelina au scris separat despre filmul Anna Karenina. Evelina îl laudă, Silvia îl critică. Ne-am gândit: de ce să nu publicăm ambele opinii? Voi ce credeți? Nu mai e nici un secret că Oscarurile sunt politizate şi, dacă în listă este şi un film cu subiecte care ating probleme sensibile, gen terorismul şi Irak, nici nu mai contează cât de bine realizate şi de estetice sunt celelalte, că Premiul pentru Best Motion Picture e deja adjudecat.  Aşa că nu m-a surprins deloc când am văzut pe listă filme precum Argo sau Zero Dark Thirty. Dar nu ele au fost marea dezamăgire, ci un film de la care aveam aşteptări destul de mari: ecranizarea după romanul Anna Karenina, în regia lui Joe Wright. Dar ştiţi cum e cu pomul lăudat… Citeşte tot articolul

O deschizătoare de drumuri: Anna Karenina (filmul)

Fără să știe una de alta, Silvia și Evelina au scris separat despre filmul Anna Karenina. Evelina îl laudă, Silvia îl critică. Ne-am gândit: de ce să nu publicăm ambele opinii? Voi ce credeți? Am auzit multe comentarii despre noul film al lui Joe Wright, Anna Karenina, înainte de a merge să-l văd și pot spune că mi-au setat un orizont de așteptări destul de nepotrivit. Că sunt interesante doar primele zece minute din film, că Keira Knightley supralicitează, că povestea alunecă adeseori spre melodramă. După ce am văzut filmul pot spune că, deși are hibele lui, nu e deloc de neglijat. Citeşte tot articolul

Filmele, femeile şi fantomele lui Lars von Trier

Se ştie că teribilul Lars von Trier a făcut şi face totul pentru a atrage atenţia asupra sa. Mai nou, al său Nymphomaniac, aflat deocamdată în postproducţie, se anunţă a fi cel puţin la fel de provocator ca filmele sale precedente. În 2004, intrigaţi, la rândul lor, de personalitatea lui Lars von Trier, câţiva cinefili redutabili, Alex. Leo Şerban, Mihai Chirilov şi Ştefan Bălan, au hotărât să-şi expună părerile despre filmele controversatului regizor danez sub forma unor dialoguri, eseuri, într-o plachetă (numită cu ironie în Prefaţă „fast book”) cu un nume simplu, dar edificator: LARS VON TRIER: filmele, femeile, fantomele. Citeşte tot articolul

Filme care-ți fac poftă să citești

Lista Alinei cu cele cinci cărți de citit la început de primăvară mi-a făcut poftă și mie să reiau unele lecturi dar și să revăd filme care, prin atmosfera creată de cărți și personaje, îți fac poftă de citit. Am găsit câteva astfel de secvențe și deja știu ce am de răsfoit în următoarele două săptămâni:).

Citeşte tot articolul