Film

Cartea și filmul

E o dezbatere permanentă: cartea sau filmul? Cartea și filmul? Ce e mai bun? Pot fi filme inspirate din cărți care să se ridice la înălțimea textului? Care sunt limitările unei ecranizări? Nu vom da un răspuns la întrebarea cartea sau filmul?, nici nu se poate, dar discuția despre paralela carte-film este întotdeauna interesantă.

Recenzii filme inspirate din cărți

Ne uităm la filme inspirate din cărți, le comparăm cu textul literar, vedem ce merge, ce nu, cum a transpus regizorul cartea în film și cum au jucat actorii. Câteodată vorbim de filme de dragoste, alteori de unele stranii, ciudate, găsim chiar și filme după cărți de acțiune, ecranizări de cărți clasice sau filme inspirate din cărți scrise de autori contemporani. Cartea și filmul se completează uneori foarte bine, alteori sunt în opoziție, dar e mereu interesant de văzut raportul dintre ele.

Filme cu scriitori

Ne place să ne uităm la filme cu scriitori, să înțelegem viața unui autor prin cadre cinematografice, să-l vedem cum prinde viață sub ochii noștri. Uneori avem parte de filme cu scriitori în stil hollywoodian care poate nu spun prea mult, alteori sunt filme de artă sau altele care respectă cu adevărat biografia.

Scriitori în filme – Hemingway, Hart Crane, Bukowski, Lope de Vega, John Keats și Yone Noguchi

Despre filme adaptate după cărțile unor scriitori sau inspirate de biografiile lor s-a mai scris aici. Dar pentru că am revăzut de curând “Hemingway & Gellhorn”, al lui Philip Kaufman - care a semnat și regia pentru “Insuportabila ușurătate a ființei”, după romanul lui Milan Kundera - am întocmit și eu o listuță cu câteva filme care captează fragmente din viața unor scriitori cunoscuți.   Citeşte tot articolul

Hansel și Gretel, vânătorii de vrăjitoare sau de … zâmbete

Hansel și Gretel, vânătorii de vrăjitoare (Hansel & Gretel: Witch Hunters) este filmul pe care îl recomand pentru a fi văzut pe vremea aceasta teribilă, acasă la căldură, eventual cu niște popcorn în față, fără niciun fel de așteptări. Deși lansat în ianuarie, nu m-a tentat până de curând să-l văd - de altfel, tocmai pentru că mă așteptam să fie încă o prostioară de Hollywood, nu l-am văzut decât când chiar eram în pană de filme bune. Adevărul este că nu regret că am petrecut o oră și jumătate cu acest film: am râs cu gura până la urechi tot timpul, fiind atât de binedispusă după aceea încât m-aș mai fi uitat o dată.  Citeşte tot articolul

Despre opera şi viaţa lui H.P. Lovecraft

H.P. Lovecraft, un autor oarecum obscur în timpul vieţii, este, acum, la 76 de ani de la moartea sa, considerat unul dintre maeştrii literaturii fantastice. Creator al unor lumi fabuloase, înspăimântătoare, ale unor coşmaruri pline de fiinţe dintre cele mai hidoase, omul H.P. Lovecraft a rămas, în mare parte, o necunoscută. Cine este cel din spatele lumilor terifiante din povestiri ca Dagon sau The Dream-Quest of Unknown Kadath ? Documentarul din 2008 Lovecraft: Fear of the Unknown încearcă să dea un răspuns la această întrebare, explorând, în acelaşi timp, textele lui Lovecraft şi viaţa acestuia. În acest documentar apar, printre alţii, şi Guillermo del Toro sau John Carpenter. Citeşte tot articolul

Cu Wiliam Burroughs despre cultura americană şi nu numai în „Commisioner of Sewers”

William Burroughs, controversat, ireverenţios, a fost şi este asociat cu mişcarea beat. E drept, a fost foarte bun prieten cu unii dintre beatnici, cum ar fi Allen Ginsberg sau Jack Kerouac, însă Burroughs se detaşează în mod vădit de scriitorii beat. La o adică, romanul său cel mai cunoscut, dar poate şi cel mai puţin înţeles, Naked Lunch/ Prânz dezgolit, este diferit de literatura practicată de beatnici. Citeşte tot articolul

Stanislaw Lem

O zi științifico-fantastică cu Stanislaw Lem

Când v-ați trezit de dimineață ați observat că aerul era puțin mai tare, soarele se grăbea să răsară și plutea un je-ne-sais-quoi în camera voastră? Explicația este simplă (pe lângă faptul că toamna își intră din ce în ce mai mult în drepturi): astăzi este o zi specială - în 1921 se năștea celebrul scriitor de povestiri și romane SF, Stanislaw Lem. Citeşte tot articolul

Telenovelă cartea, telenovelă filmul: Ca apa pentru ciocolată

M-am apucat să citesc Ca apa pentru ciocolată  de Laura Esquivel după ce am găsit o referinţă la ea într-o carte care discuta anumite tipare legate de stiluri de viaţă în epoca globalizării. Pasajul respectiv făcea referire la interesul tot mai mare pentru cultura gătitului şi dădea ca exemplu succesul romanului Ca apa pentru ciocolată (trad. Cornelia Rădulescu, Ed. Humanitas, 2004) şi al filmului care i-a urmat. Am găsit cartea uşor, într-un anticariat şi la prima răsfoire mi s-a părut interesantă formula în care a fost scrisă. A fost însă o impresie foarte de suprafaţă, profund înşelătoare. Citeşte tot articolul

Kafka văzut de Piotr Dumala

Franz Kafka a fost un prizonier, un captiv. A scris din disperare. Evreu, era nevoit să supravieţuiască într-o societate de un antisemitism din ce în ce mai evident. În privat, Kafka avea de luptat cu alţi demoni. Viaţa socială, profesională, acaparatoare, nu-i lăsa îndeajuns răgaz pentru a scrie, îşi cerea din plin drepturile. Logodnele eşuate ale lui Kafka reflectă, la rândul lor, acest conflict dintre exigenţele vieţii sociale şi dorinţa de a scrie. Citeşte tot articolul


Două cu Hunter S. Thompson

Hunter S. Thompson e mai mult decât un scriitor cult, e un personaj în sine. Și nu e rău ca din când în când să ne băgăm nasul bookaholic în toată nebunia pe care a generat-o în jurul lui și-n stilul neconvențional care l-a făcut celebru. Citeşte tot articolul

”Mecanica inimii” în artă – literatură, teatru, film și muzică

Ați mai citit, pe la noi, câte o referință la Mecanica inimii - cum ar fi în materialul despre poveștile de adormit adulți. Și sunt sigură că titlul acestei cărți nu vă este străin, având în vedere că vorbim despre un volum nu tocmai nou, apărut în limba română în 2009, în traducerea Mihaelei Toma Udriște, la Editura Nemira. Sau poate că vă sună mai cunoscut numele scriitorului: Mathias Malzieu, solistul formației franceze Dionysos (care a luat ființă în 1993) - ce-i drept, lumea îl descrie mai întâi ca muzician și apoi ca autor (deși, pe lângă Mecanica inimii, a mai scris cinci cărți). Oricum ar fi, astăzi vreau să călătorim în lumea fantastică din Edinburgh și Granada din Mecanica inimii și să vedem ce ecouri provoacă aceasta în arte. Citeşte tot articolul

”Sunt o babă comunistă!” – un altfel de film în peisajul cinematografic românesc

În urmă cu o săptămână vă spuneam, entuziasmată, că mai este puțin până la premiera filmului ”Sunt o babă comunistă!”, ecranizare a cărții omonime semnată de Dan Lungu, în regia lui Stere Gulea. Din fericire, grație invitației MediaPro, așteptarea a luat sfârșit. L-am văzut. Pe scurt, mi-a plăcut. Mult. Și vreau să vă rog să mergeți în cinematografe din 23 august. Despre de ce este acest film altfel, o briză nouă în cinematografia românească, mai jos.

Citeşte tot articolul


Filmul ”Sunt o babă comunistă!” va avea premiera pe 23 august

Nu știu dacă am avut ocazia să vă spun, dar sunt fană Dan Lungu - i-am citit aproape toate cărțile, inclusiv ”Sunt o babă comunistă!”, cartea sa care a avut cel mai mare ecou atât în România, cât și în străinătate.

De aceea, zvonul de mai bine de un an că tocmai acest volum va fi ecranizat nu m-a surprins, dar m-a intrigat și m-a făcut să aștept cu nerăbdare confirmarea acestuia. Când am primit-o, m-am bucurat tare. Acum sunt iar în așteptare - în așteptarea premierii filmului. Citeşte tot articolul