Plec în vacanță. Am plecat, de fapt. Și voiam să scriu despre Războiul Sfârșitului Lumii de Mario Vargas Llosa, pentru că plec în Brazilia. Dar pregătirile sunt prea complicate, tot timpul e ceva mai important de făcut și am ajuns, cu puține ore înaintea plecării, fără temele făcute. Dar în timp ce urcam cu liftul spre casă și mă gândeam că trebuie să scriu povestea de luna asta, probabil și influențată de The ALS Challenge de care e plin Facebook-ul zilele astea, am găsit o soluție – un truc, e drept. E vorba de o provocare pe care am primit-o pe același Facebook în 2009. Și mă gândeam că, poate, e momentul să o relansăm pentru fanii Bookaholic de pe Facebook și de pe site. O să traduc aici postarea mea de atunci, în speranța că vă va încuraja să acceptați provocarea și să o răspândiți.
Reguli
Nu te gândi prea mult. 15 cărți pe care le-ai citit și pe care le porți cu tine tot timpul. Primele 15 pe care ți le reamintești în primele 15 minute. Tag-uieste 15 prieteni, inclusiv pe mine, pentru că sunt curioasă să văd ce cărți vor alege prietenii mei. (Eu voi fi modestă și voi tăgui doar pagina Bookaholic.)
Iata lista mea din 2009
– Alice în țara minunilor – chiar prima carte pe care am citit-o, în vacanța de după clasa întâi, ceea ce și explică de ce a fost nevoie să o recitesc pentru a o descoperi
– Un veac de singurătate
– Maestrul și Margareta – pe care am citit-o la lumina lămpii de gaz, în timpul unei vacanțe la o mătușă, la țară, într-un sat fără curent electric, dar plin de legende despre cai fantomatici și comori ascunse
– Unchiul meu, al lui Jean Claude Carriere – pe care am citit-o cu mult înainte de a vedea filmul lui Jaques Tati, și chiar mi-a plăcut chiar mai mult decît acesta
– Războiul sfărșitului lumii – unii pretind că am o fascinație bolnăvicioasă pentru scriitorii sud-americani (care m-a făcut să merg în Brazilia până la urmă), așa că mă opresc aici
– Legendele Mesei Rotunde – și nu știu exact titlul, țin minte că erau cinci volume, apărute în Biblioteca pentru toți, pe care le-am devorat în adolescență și care mi-au deschis gustul pentru literatura medievală
– și, dacă tot am părăsit timpurile moderne, Călătoriile lui Gulliver
– și Erehwon al lui Samuel Butler
– revenind în perioada contemporană – Memorialul Mănăstirii de la Mafra al lui Jose Saramago (e portughez, deci nu se încadrează în obsesia mea pentru sud-americani!)
– Trei într-o barcă a lui Jerome K. Jerome (îmi plac mulți umoriști britanici, dar probabil Trei într-o barcă e cartea care m-a făcut să râd cel mai tare, de cele mai multe ori)
– Manalive al lui G.K. Chesterton (care cred că nu s-a tradus, așa că nu am un nume în română pentru ea)
– Și pentru că a contribuit la multe ore fericite și mi-a oferit multe argumente în dispute, aici ar trebui să se afle o carte a lui Terry Pratchett, dar nu știu pe care să o numesc, așa că las poziția deschisă și pun doar numele autorului
– Peripețiile bravului soldat Svejk în Războiul Mondial al lui Jaroslav Hasek, care merita un loc mai sus pe listă, dar de care abia mi-am amintit
– și, dacă tot ne aflăm în zonă, 12 scaune a lui Ilf si Petrov
– sunt sigură că uit cărți importante, cel puțin pentru mine, dar voi încheia cu un favorit recent, Christopher Brookmyre și a sa One Fine Day in the Middle of the Night
Aveți provocarea, aveți chiar și o listă, dacă vă tentează. Ne vedem în septembrie!
Biblia
Singur pe lume, Hector Malot
Capitan la 15 ani, Jules Verne
Alchimistul, Paul Coehlo
Magicianul, John Fowles
Hotel Bertram, Agatha Christie
Cei trei muschetari, Alexandre Dumas
Dupa 20 de ani, Alexandre Dumas
Papillon, Henri Charrière
Contele de Monte Cristo
Maestrul si Margareta
Un veac de singuratate, Garcia Marquez
Viata pe un peron, Octavian Paler
Rosu si Negru, Stendhal
O viata de rezerva, Jodi Picoult
Cuore de Edmono de Amicis, Calatoriile lui Gulliver de Samuel Level,Comoara din insula Robert Louis Stevenson, Fratii Jderi de Mihail Sadoveanu, Groapa de Eugen Barbu, 20000 de leghe sub mari de Joules Verne, Ion de Liviu Rebreanu, Accidentul de Mihail Sebastian, Cel mai iubit dintre pamanteni de Marin Preda, Delirul de Marin Preda, Crim[ si pedeapsa de FM Dostoievski, Amintiri din casa mortilor de FM Dostoievski, Moartea si busola de JL Borges, Istoria universala a infamiei de JL Borges, Maytrei de Mircea Eliade
scuze pentru greselile de ortografie; cauza lor este graba
Maestrul si Margareta
Inima de caine – Bulgakov
Baltagul- pentru ca mi-a luat ceva vreme pana am inghitit-o iar apoi am indragit-o tare mult
Cartile lui Karl May- Cu el am descoperit aventura.
Game of thrones – nu exista personaj deasupra caruia sa nu se balanseze doamna cu coasa
Cartarescu – imi scapa numele cartii care mi-a placut
Romanul adolescentului miop
Colectia Miss Marple – Agatha Christie
Dispariția statuii din parc – Rodica Ojog Brasoveanu
Noi Evgheni Zamiatin
Cianura pentru un suras – Rodica Ojog Brasovean
Numele trandafirului
Dragostea în vremea holerei
Copila de zăpadă
Lumina dintre oceane
Scenariu pentru happy end
O viaţă de rezervă
Cum să fii fericit
Limbajul florilor
Când Dumnezeu era iepure
Brain rules
În căutarea fericirii
59 de secunde
Istoria iubirii
Păşunile Raiului
No impact man
Povestea fără sfârşit
Momo
Lorelai-Teodoreanu
Adam si Eva-Rebreanu
Invitatie la vals-Drumes
Mandrie si prejudecata-J.Austen
La rascruce de vanturi-E. Bronte
Dragoste in vremea holerei-Marquez
Femeia la 30 de ani-Balzac
Fluturi-I.Binder
Anna Karenina-L.Tolstoi
Liliac alb in ianuarie-G.Sovu
Fratii Karamazov-Dostoievsky
Mananca, roaga-te, iubeste-E Gilbert
Nunta in cer-M.Eliade
Maitreyi-M.Eliade
Patul lui Procust-C.Petrescu
Lupul de stepa- Hermann Hesse ( cartea mea preferata)
Ultima noapte de dragoste , intaia noapte de razboi – C. Petrescu
Invitatie la vals- Mihail Drumes ( prima carte la care am plans )
Enigma Otiliei – G. Calinescu
La rascruce de vanturi – Emily Bronte
De ce iubim femeile ? – M. Cartarescu
Doua versuri ale feminitatii: supuse sau rebele- Aurora Liiceanu ( mi-a placut mult , e vorba despre Hadley Hemingway si Zelda Fitzgerald)
Procesul- Kafka
Vrajitorul din Oz- Frank Baum ( prima carte pe care am citit-o “cap-coada” )
Scrisoare de dragoste – M. Drumes
O calatorie spre centrul Pamantului- J. Verne
Zece lucruri pe care le-am facut – Sarah M.
Ion- Rebreanu
Maitreyi – Eliade
Anastasia – Colin Falconer.
Jose Saramago – Memorialul de la Mafra
J. D. Salinger – Noua povestiri
J. D Salinger – De veghe in lanul de secara
L. Frank Baum – Vrajitorul din Oz
Eric Linklater – Vantul din Luna
Ernesto Sabato – Despre eroi si morminte
Ernesto Sabato – Abadon Exterminatorul
Ernest Hemingway – Invingatorul nu ia nimica
Ernest Hemingway – Zapezile de pe Kilimanjaro
Ilf si Petrof – 12 scaune
Ilf si Petrof – Vitelul de aur
Serghei Dovlatov – Compromisul
Mihail Bulgakov – Maestrul si Margareta
Am acceptat provocarea si am postat lista mea pe blogul personal. http://dealulcudor.blogspot.ro/2014/08/provocare-bookaholic.html
1. Maestrul Si Margareta – Mihail Bulgakov
2. 1984 – George Orwell
3. Le Petit Prince – Antoine de Saint-Exupery
4. Agonie si Extaz – Irving Stone
5. Portretul lui Dorian Gray – Oscar Wilde
6. To kill a mockingbird – Harper Lee
7. Zece negri mititei – Agatha Christie
8. Contele de Monte Cristo – Alexandre Dumas
9. Nunta-n cer – Mircea Eliade
10. Adam si Eva – Liviu Rebreanu
11. Noaptea de sanziene – Mircea Eliade
12. Jurnalul unei fete greu de multumit – Jeni Acterian
13. Alice in tara minunilor – Lewis Caroll
14. Jose Saramago – Eseu despre orbire
15. John Fowles – Magicianul