Tag: william shakespeare

Lansare de carte: Margaret Atwood – „Pui de cotoroanță”

Editura Humanitas Fiction vă aşteaptă miercuri, 17 ianuarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cişmigiu (Bld. Regina Elisabeta nr. 38) la lansarea romanului Pui de cotoroanță de Margaret Atwood, al patrulea volum al Proiectului Hogarth Shakespeare, interpretarea în cheie modernă a Furtunii de William Shakespeare. Reluând temele piesei shakesperiene despre răzbunare și o a doua șansă în viață, marea scriitoare Margret Atwood ne poartă într-o călătorie interactivă, dominată de iluzii, plină de surprize și miracole copleșitoare. La eveniment vor vorbi prof.univ.dr. George Volceanov, traducătorul romanului și prof.univ.dr. Angelo Mitchievici, scriitor şi critic literar. Invitatul special al evenimentului, actriţa Oana Pellea va citi un fragment din roman. Denisa Comănescu, director general Humanitas Fiction, va fi moderatorul întâlnirii. Citeşte tot articolul


O paranteză în timp

Proiectul Hogarth Shakespeare: „O paranteză în timp”, de Jeanette Winterson

„Trecutul nu e mort. Nici măcar nu a trecut”. - William Faulkner

Proiectul Hogarth Shakespeare şi-a propus, încă de la momentul lansării în 2015, să aducă în contemporaneitate ideile unui trecut care continuă să ne ofere lecţii esenţiale. Editura britanică Hogarth a lansat nu doar un proiect, ci şi o provocare la care au răspuns mai mulţi scriitori: aceea de a reinterpreta piesele lui William Shakespeare, de a le oferi un nou mod de a exista în prezent şi de a oferi astfel cititorilor atât ocazia de a reciti, curioşi, piesele originale, cât şi de a descoperi opere noi care pornesc de la semnătura inconfundabilă a lui Shakespeare şi care sfârşesc prin scriitura originală, modernă şi surprinzătoare a scriitorilor de renume care au răspuns acestei provocări. Citeşte tot articolul


Un ghid amuzant al insultelor inventate de Shakespeare – infografic

Charley Chartwell este un magazin din Seattle care produce obiectele pe care le vinde, postere amuzante destinate să ne facă viața mai creativă. De curând, cei de la Charley Chartwell au realizat un poster fain, sub formă de infografic, cu 100 de insulte folosite pentru prima dată de William Shakespeare. Nu sunt primii care fac asta, dar sunt, cu siguranță, cei care s-au străduit cel mai mult să inventarieze cât mai multe insulte folosite pentru prima dată de faimosul autor englez.  Citeşte tot articolul

Aniversare Shakespeare: 450 de ani de la naşterea dramaturgului

Se împlinesc astăzi 450 de ani de la naşterea lui William Shakespeare şi toată lumea care îi iubeşte piesele de teatru şi poezia îl omagiază. Aşa cum era şi firesc, englezii sunt cei care fac o adevărată sărbătoare în cinstea dramaturgului, nu doar pe 23 aprilie, ci toată săptămâna, cu activităţi şi evenimente ce se desfăşoară în muzee, şcoli, galerii de artă, teatre şi biblioteci, pe întreg cuprinsul Marii Britanii. Citeşte tot articolul


Sonete de dragoste, lumină şi culoare

Primul meu contact cu opera lui William Shakespeare a fost oarecum indirect, când mi-a picat în mână, la o vârstă relativ fragedă, cartea Povestiri după piesele lui Shakespeare scrisă de Charles şi Mary Lamb. M-a acaparat şi m-a făcut să-mi doresc să merg direct la sursă, aşa că în adolescenţă, am citit cam toate scrierile sale şi am făcut o adevărată pasiune pentru dramaturgul şi poetul englez. De atunci încoace am urmărit seriile BBC dedicate pieselor lui, diverse adaptări cinematografice, clasice sau moderne, chiar şi teatru radiofonic. A nu se înţelege că am căpătat vreo obsesie, ci doar o mare şi pură plăcere de a-i citi piesele şi de a le vedea ecranizate. Citeşte tot articolul


Piesele lui Shakespeare sub lupă – semne de carte inedite

Din categoria accesoriilor literare aparte, iată azi nişte semne de carte cu greutate. Şi când spun asta nu mă gândesc la gramajul lor, ci la conţinut, căci pe suprafaţa lor se află textul integral al unor piese ale marelui William Shakespeare. Ei bine, deşi pare greu de crezut, pe cei câţiva centrimetri pătraţi ai celor trei semne de carte au putut fi printate opere celebre precum Hamlet, A Midsummer’s Night Dream şi Romeo and Juliet. Citeşte tot articolul


Cu scriitorii, cărțile sau personajele literare pe unghii

Despre modalități de a purta pe noi cărțile, personajele literare sau scriitorii care ne sunt dragi, am mai vorbit. Mai ales despre tatuaje - pe mine întotdeauna m-a atras această formă ”extremă” de a-ți arăta atașamentul față de o operă literară sau de un autor. Însă nu mi-aș face (cel puțin nu unul foarte mare) tocmai pentru că descopăr zi de zi scriitori faini, oameni cu care empatizez, cărți care-mi clătesc privirea - și n-aș vrea să simt frustrarea că am rămas toată viața cu un tatuaj cu Alice (în Țara Minunilor). Însă acum se găsesc modalități mult mai simple și perisabile de a le arăta prietenilor cât de pasionat de cărți ești: manichiuri literare. Citeşte tot articolul

Ultimele cuvinte lumești ale 20 de scriitori

Viețile scriitorilor au reprezentat întotdeauna un punct de interes pentru fanii lor. De la picanterii sexuale la cum scriu, cum arată pe plajă, ce recomandări de lecturi ne fac, ce au în dormitoarele lor, cum au murit și multe altele, suntem, vrem-nu vrem, curioși. Deși subiectul de astăzi vă poate părea cam întunecat, trebuie să recunoașteți că ultimele cuvinte rostite de scriitori înainte de moarte sunt extrem de relevante fie pentru opera lor, fie pentru personalitatea acestora. Și, cum moartea este o temă recurentă și una dintre fricile, obsesiile cele mai mari ale artiștilor, respectiv scriitorilor, nu puteam să o ignorăm, fiind atât de încărcată de sens. Citeşte tot articolul

Visul unei zile de primăvară, cu William Shakespeare

Ziua de azi este celebrată în lume ca ziua William Shakespeare, având în vedere că data de 23 aprilie a fost considerată atât ziua naşterii sale, în 1564 (deşi se pare că adevărata dată a naşterii lui rămâne un mister), cât şi cea a morţii survenite în 1616. Nu cred că Shakespeare ar mai avea nevoie de vreo prezentare: e studiat în şcolile de pretutindeni şi a devenit cunoscut pe tot cuprinsul globului. Acest lucru a fost posibil graţie traducerilor multiple pe care scrierile sale le-au cunoscut, precum şi a reprezentaţiilor de teatru, căci piesele sale au fost puse în scenă de-a lungul timpului mai mult ca ale oricărui alt dramaturg. Una dintre cele mai frumoase caracterizări ale sale aparţine unui mare actor, Sir Laurence Olivier, care a spus despre Shakespeare că ar fi "the nearest thing in incarnation to the eye of God". Citeşte tot articolul

La mulți ani de Ziua Internațională a Cărții!

Dacă 23 aprilie este ziua onomastică pentru mulţi Gheorghe, George, Georgiane şamd (la mulţi ani, pe această cale :) ), în lumea literară reprezintă, încă din 1923, Ziua Internaţională a Cărţii şi a Drepturilor de Autor. Data de 23 aprilie nu a fost aleasă la întâmplare pentru un eveniment de gen. Această zi reprezintă, din coincidenţe mai mult sau mai puţin galactice, data la care mulţi scriitori de renume au murit. Mai exact, în 1616, pe 23 aprilie, au trecut în nefiinţă Miguel de Cervantes, William Shakespeare şi Inca Garcilaso de la Vega. Totodată, 23 aprilie a fost data naşterii sau a morţii pentru alţi scriitori importanţi precum Maurice Druon, Haldor K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla şi Manuel Mejía Vallejo. Citeşte tot articolul


Cele mai scumpe 10 cărţi din lume

Când eram mai mică împrumutam cărţi de la biblioteca publică. Nu aveam nicio problemă cu ideea de a le returna dupa ce le citesc, ba chiar mă mândream cu faptul că niciodată nu întârziam cu termenele şi mă mulţumeam cu ideea că am putut folosi cartea exact atât cât am avut nevoie. Acum constat cu uimire că nu îmi mai surâde ideea. Nu am mai citit o cartea de la bibliotecă de mulţi ani şi evit să iau cărţi cu împrumut de la prieteni, din simplul si egoistul motiv că nu îmi place sentimentul pe care îl am când trebuie să renunţ la ele după ce termin de citit. Cert este că această dorinţă de a deţine cărţi a inspirat biblioteci impresionante şi ne transformă pe toţi în colecţionari. Pentru unii însă, obsesia merge şi mai departe. Preţul pe care sunt dispuşi să-l plătească pentru o “bucăţică de istorie” este uimitor, iar când spun “bucăţică de istorie” mă refer la cărţi cu valoarea parafată de către timp, care s-au vândut la preţuri exorbitante. Citeşte tot articolul

Vizită la grădina zoologică literară

E interesant cum la câte animale celebre a dat literatura, nimeni nu s-a gândit până acum să le organizeze într-o grădină zoologică. Vă anunțăm însă că noi am pus sechestru onorific pe câteva din cele mai celebre necuvântatoare fictive, iar intrarea este cât se poate de liberă.

Imaginați-vă că intrați că într-o pădure labirint (nu, nu ca al minotaurului din mitologia greacă, deși câțiva colegi de-ai săi de generație se regăsesc în materialul de față) plină de poieni, copaci și un lac de mărimea unui ocean. Citeşte tot articolul