Rodica Draghincescu (n. 1962, Buziaș, județul Timiș) este o poetă, prozatoare, eseistă și traducătoare stabilită în Franța. După încheierea studiilor de filologie la Universitatea de Vest din Timișoara și publicarea unor volume de poezie importante, care au reliefat prezența femininului în literatura generației ’90, precum Fiecare avem sub pat niște fotografii de care ne este rușine (1995), Obiect de lux ascuțit pe ambele părți (1997), Ah! (1998) și EU-genía (2000), Rodica Draghincescu devine scriitoare de limbă franceză. Îi apar în Franța volume de poezie (La poussière du soir, 2001; La lune n'est pas un simple mouchoir, 2003; Ra(ts), 2012; Rienne, 2015), romane, eseuri și interviuri cu personalități ale literaturii europene, reunite în Entretiens avec Rodica Draghincescu (2004). A fondat în 2010 revista Levure littéraire și a funcționat ca liant între mai multe culturi, traducând poeți polonezi, luxemburghezi, belgieni, italieni și francezi. Citeşte tot articolul
Cautare dupa "literatura japoneza"
Din Timișoara până în Japonia – două noutăți în colecția n’autor a editurii Nemira
Editura Nemira publică în colecția n’autor de literatură română contemporană romanul Un cal într-o mare de lebede, de Raluca Nagy și colecția de Povestiri din garaj, de Goran Mrakić, 2 cărți numai bune de luat în vacanță. Citeşte tot articolul
10 cărți de citit în iulie 2018
În iunie am început să intrăm încet, încet, în vacanța editorială care urmează inevitabil după Bookfest. Însă asta nu înseamnă că n-am avut de unde alege cele 10 cărți interesante pentru articol. Din contră, a fost la fel de dificilă ca întotdeauna selecția. Citeşte tot articolul
„kirilă”, de Teodor Dună, și „Insectarul Coman”, de Dan Coman, lecturi la Tramvaiul 26
Miercuri, 20 iunie, ora 19:00, la Tramvaiul 26 (Str. Cercului nr. 6, București), va avea loc o lectură din volumele „kirilă”, de Teodor Dună, Editura Tracus Arte (2017), și „Insectarul Coman”, de Dan Coman, Editura Charmides (2017). Moderatori: Cătălina Matei și Andra Rotaru. Citeşte tot articolul
Editura Litera aduce la Bookfest 2018 cele mai mari premii literare: Goncourt, Man Booker, Nobel, Costa, Alfaguara, Pulitzer, Orange și multe altele
Între 30 mai și 3 iunie, la Romexpo, la standul Editurii Litera din Pavilionul B2, cititorii sunt invitați să descopere noutăți editoriale din toate domeniile și pentru toate vârstele, să participe la lansări de carte și la evenimente dedicate micilor cititori. Ca în fiecare an vor fi activate promoții speciale și reduceri de până la 50%. Citeşte tot articolul
Bibliotecă de scriitor – Svetlana Cârstean: „Cărțile mi-au fost foarte familiare, a fost o intimitate fără prea multe introduceri”
Pe Svetlana Cârstean am îndrăgit-o, de la distanță, la Nocturnele de poezie organizate de ARCEN pe clădirea Magheru One (dacă n-ați fost și se mai țin anul ăsta, vă îndemn să mergeți – atmosfera este extraordinară). Aș putea spune că Svetlana a fost cea care m-a apropiat din nou de poezie: am ascultat-o citind din Trado și Gravitație, i-am cumpărat cărțile și am parcurs din când în când câte un poem, cu toate că n-am ajuns să devorez poezie pe pâine, așa cum face ea. În martie, am avut ocazia să discutăm pe îndelete, după ce Svetlana Cârstean mi-a acceptat invitația la rubrica Bibliotecă de scriitor. Citeşte tot articolul
Uniunea Europeană, invitatul de onoare la Gaudeamus 2017 – detalii și program
Pentru prima dată în istoria sa, Târgul internațional GAUDEAMUS - Carte de învățătură, organizat de Radio România și aflat la cea de-a 24-a ediție, are ca invitat de onoare anul acesta nu o țară, ci o uniune, Uniunea Europeană, prin Reprezentanța Comisiei Europene în România. Citeşte tot articolul
Noutăți Biblioteca Polirom la Gaudeamus 2017
La cea de-a XXIV-a ediţie a Tîrgului de Carte Gaudeamus, colecţia „Biblioteca Polirom”(coordonator Bogdan-Alexandru Stănescu) îşi întîmpină fanii cu cele mai aşteptate traduceri din literatura universală, cei mai îndrăgiţi scriitori ai lumii, cele mai rîvnite titluri, toate la reducere (10-20%). Citeşte tot articolul
„Istoria lacunelor. Despre manuscrise pierdute”, de Bogdan Suceavă – fragment
Cât de tragică e pierderea definitivă a unui manuscris? Dar dacă autorul manuscrisului pierdut a scris alte opere de o valoare inestimabilă? De la Aristotel la Hemingway există o întreagă istorie a manuscriselor definitiv dispărute, despre care se crede că ar fi putut revoluţiona literatura, filosofia, matematica sau fizica. Fie că a fost vorba despre accidente tragice, precum mistuirea Bibliotecii din Alexandria, despre moartea autorului, cum s-a întîmplat cu I.L. Caragiale, care se pare că n-a mai reuşit să termine o presupusă dramă istorică, sau despre intervenţii exterioare, precum valiza de manuscrise pe care Gao Xingjian ar fi fost constrâns să o ardă, toate cărţile ce nu au mai ajuns la generaţiile următoare reprezintă lacune cu neputinţă de acoperit. Istoria lacunelor analizează câteva dintre aceste pierderi şi impactul lor asupra cursului istoric al civilizaţiei, mereu pornind de la întrebarea „Ce ar fi fost dacă...?”. Citeşte tot articolul
O toamnă de poveste, cu hainele creație Jane Marple
Atunci când auzim numele Jane Marple, celor mai mulți dintre noi ne zboară gândul la simpaticul personaj detectiv al scriitoarei britanice Agatha Christie, Miss Marple. Numai că astăzi nu despre tainele încâlcite ale vreunei crime este vorba, ci despre un brand japonez de îmbrăcăminte, a cărui poveste a început într-un mic atelier, în 1985. Citeşte tot articolul
„Favorita”, de Yasushi Inoue – fragment în avanpremieră
Povestea de dragoste dintre împăratul Xuanzong și Yang Guifei este tot atât de cunoscută în Asia pe cât este cea dintre Tristan și Isolda în Occident. De-a lungul vremii, iubirea împăratului pentru Soția Prețioasă, favorita sa între cele trei mii de femei din gineceul imperial, a inspirat, în China și în Japonia, nenumărate poeme, romane, piese de teatru, filme și montări de operă. Citeşte tot articolul
10 cărți de citit în septembrie 2017
Gata, vacanța de vară și cititul pe șezlong la plajă au rămas în amintire și în pozele de pe Instagram și Facebook. Iar înainte de toamna editorială mai avem doar un scurt răgaz pentru a verifica dacă n-am ratat nimic important în august. Mai jos, o listă cu 10 cărți interesante apărute în ultima lună și care ar merita măcar ocazia de a le citi prezentarea. Puțin neobișnuit, poate, dar vara asta a fost o vară a cărților de non-ficțiune, așa cum poate s-a văzut și în lista celor 10 cărți de citit în august 2017 și cum se poate vedea și în cele ce urmează. Iar pentru asta eu nu pot decât să mă bucur. Citeşte tot articolul
Cea mai citită autobiografie rock a tuturor timpurilor „Viaţă”, de Keith Richards – la Bookfest 2017
La cea de-a XII ediţie a Salonului Internaţional de Carte Bookfest, colecţia „Biblioteca Polirom” îşi întîmpină fanii cu cele mai aşteptate traduceri din literatura universală, cei mai îndrăgiţi scriitori ai lumii, cele mai rîvnite titluri, toate la reducere (15-20%). Citeşte tot articolul
O capodoperă a literaturii universale la Bookfest 2017: „Povestea lui Genji”, de Murasaki Shikibu
O cronică de o complexitate şi o profunzime uluitoare a vieţii la Curtea Imperială în Epoca Heian
Sîmbătă, 27 mai, începînd cu ora 16.00, la Scena din pavilionul C4 al Complexului Romexpo Bucureşti, va avea loc un eveniment dedicat unuia dintre cele mai importante titluri ale literaturii lumii: Povestea lui Genji, de Murasaki Shikibu, traducere din limba japoneză, studiu introductiv şi note de Angela Hondru, volum apărut în colecţia „Biblioteca Polirom”. Citeşte tot articolul
Evenimente Polirom la Salonul Internațional de Carte Bookfest 2017
Evenimente Polirom la Salonul Internațional de Carte Bookfest 2017 (24-28 mai, Romexpo, București)
Cu excepția celor pentru care se precizează alt loc, toate evenimentele se vor desfășura la standul Editurii Polirom, Pavilionul C2.
La ediţia din acest an a Salonului Internaţional de Carte Bookfest, Editura Polirom va participa cu peste 1.000 de titluri, toate aflate la reducere (15-20%). La standul editurii (Pavilionul C2, Romexpo), vizitatorii tîrgului vor putea găsi cele mai recente apariţii (fiction şi nonfiction, cca 400 de titluri noi de la ediţia anterioară a tîrgului), titluri-surpriză, literatură pentru copii.