Eli Bădică

Eli Bădică

și-a încheiat studiile de licență la Facultatea de Litere, UB, Literatură Universală și Comparată, iar pe cele de masterat la SNSPA, Antropologie. În prezent, este redactor colaborator la „Suplimentul de cultură”, „DLITE”, „Revista Arte și Meserii” etc. Printre altele, managerul proiectului „Carte peste carte” al Asociației Paspartu. Editor, coordonează colecția „n'autor”, de literatură română contemporană de la Editura Nemira.


„Studii în teren despre sexul ucrainean”, de Oksana Zabușko

„(...) ca toate feministele, ea era sigură că men are full of shit, dacă li se dă mână liberă, încep războaie, lagăre de concentrare, foamete, declin economic, se întrerupe apa caldă și curentul electric, se reduc sumele alocate universităților și atunci doctoratul trebuie să se prelungească” (p. 158).

Oksana Zabușko (sau Zabuzhko) este una dintre cele mai cunoscute și apreciate scriitoare contemporane din Ucraina. Aceasta s-a născut în 1960, a studiat filosofie la Universitatea „Şevcenko“ din Kiev și a obţinut un doctorat în filosofia artei. A debutat la vârsta de 12 ani, cu un volum de poezie - carte care i-a fost publicată mult mai târziu pentru că părinții ei deveniseră indezirabili în timpul prigoanelor din Uniunea Sovietică din anii ’70. A scris poezie, proză, eseuri, critică, în total peste douăzeci de volume. În anii ’90 a ţinut cursuri în SUA ca lector Fulbright la Universităţile Penn State, Harvard şi Pittsburgh. Citeşte tot articolul

Ce e nou în lumea cărții din România: lecturi publice în premieră la FILTM, Jean-Baptiste Del Amo la București și multe altele

Lecturi publice în premieră absolută la cea de-a treia ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara (FILTM 2014); un proiect frumos, de strângere de cărți pentru copii și adolescenți, „Carte peste Carte”, are nevoie de ajutorul nostru pentru a colecta cât mai multe volume pentru elevii unui liceu din Victoria, județul Brașov; pasionații de scris au o nouă oportunitate de a se afirma: Incubatorul de condeie, un concurs literar pentru amatori, primește, de săptămâna aceasta, texte (proze scurte sau poezii); binecunoscutul scriitor Jean-Baptiste Del Amo, laureat al premiului Goncourt, vine, în noiembrie, în România, și se va întâlni cu publicul bucureștean - cam acestea sunt principalele vești ale săptămânii 10 -17 octombrie. Plus cărțile noi de Marius Daniel Popescu, Lucian Boia, Serena Williams și mulți alții, care au apărut zilele acestea și mi-au atras atenția. Citeşte tot articolul

Book Hangover – cea mai plăcută mahmureală

Aveți trei minute libere? Vreți să vă amuzați puțin și, în același timp, să vă identificați cu problemele expuse? Atunci am pentru voi un clip tare, dar tare simpatic, realizat de cei de la Epic Reads, numit Book Hangover. When the words stop. Vă asigur că vor fi printre cele mai bune trei minute de-ale voastre de pe ziua de astăzi.  Citeşte tot articolul

O singurătate prea zgomotoasă, de Bohumil Hrabal – o bijuterie de carte pe care vrei s-o citești acum

Dacă nu ești cititor ocazional, care pune mâna pe o carte doar atunci când serialul preferat a intrat în pauza dintre sezoane sau când iubita amenință cu despărțirea dacă nu citești cartea asta (ceea ce e absolut ok, nu judec), ci, dimpotrivă, citești în orice circumstanțe, oriunde te afli, oricând, căutând constant să-ți potolești setea de lectură sau să-ți hrănești cât mai des posibil dependența de cărți, atunci volumul acesta, O singurătate prea zgomotoasă, este pentru tine. Este bijuteria de carte pe care vrei s-o citești acum. Cartea pentru care îți amâni ședința, sari peste prânz, faci noapte albă, suni la serviciu și spui că ai răcit, febră mare, dom'le, nu pot veni astăzi.  Citeşte tot articolul

Interviu cu Mariusz Szczygieł, autorul „Gottland”: „Mi-ar fi rușine să inventez ceva, orice”

Prima dată când am auzit de Mariusz Szczygieł a fost la Bookfest-ul de anul acesta, atunci când Polonia a fost țara invitată. Abia îi ieșise de la tipar Gottland (Editura Art, iunie 2014, traducere de Ana Maria Luft, colecția „Ocheanul întors”), o carte de reportaje literare despre Cehia - sau, mai bine spus, o parte din Cehia. Iar în timpul interviului cu Małgorzata Rejmer, aceasta l-a pomenit pe Szczygieł, afirmând că, atunci când își scria volumul, București. Praf și sânge, trăgea cu ochiul în cartea lui, Gottland, pentru a se inspira în ceea ce privea scriitura. Iată, două argumente mai mult decât suficiente pentru a-mi trezi curiozitatea și a mă opri - la câteva luni distanță, e drept - asupra Gottland-ului.  Citeşte tot articolul

Un documentar cu și despre Patti Smith: „Dream Of Life”

Sunt convinsă că ați auzit, dintr-un motiv sau altul, de Patti Smith. Fie că o cunoașteți datorită muzicii ei - precursoare a punk-rock-ului, supranumită „The Godmother of Punk”, cu unsprezece albume la activ, primul în 1975, Horses, iar cel mai recent în 2012, Banga -, fie grație scrierilor sale - poezie, cu precădere; iată, primul volum de poeme a venit înaintea muzicii: Seventh Heaven sau ediția rară Early Morning Dream -, respectiv a recentei traduceri la noi a autobiografiei sale, Pe când eram doar niște puști (Editura Polirom, colecția „Biblioteca Polirom”, traducere și note de Casiana Ioniță, 2014; cronica noastră aici) sau artei sale, știți deja că Patti Smith este o artistă completă.  Citeşte tot articolul

Ce e nou în lumea cărții din România: programul FILTM, scriitori români la Frankfurt, „Aici Nora Iuga” premiat, multe apariții editoriale și altele

Fie că este vorba despre cea de-a treia ediție a Festivalului Internațional de Literatură de la Timișoara - care va începe pe 22 octombrie și se va încheia pe 24 octombrie - și scriitorii de renume invitați, fie că este vorba despre participarea scriitorilor români sau a expoziției „Cele mai frumoase cărți” la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt, despre ecranizarea romanului lui Cezar-Paul Bădescu, Luminița, mon amour, despre premiul câștigat de filmul „Aici Nora Iuga” la competiția principală Docuart Fest sau despre cele mai faine noutăți editoriale (în număr foarte mare!), veștile din lumea cărții din România par să fie excelente. Despre noul „ministru” interimar al Culturii nici nu vrem să aducem vorba, sperăm să se schimbe lucrurile rapid.  Citeşte tot articolul

Interview with Guillermo Arriaga: „Stories never die”

Guillermo Arriaga was a guest at the International Literature and Translation Festival from Iași, Romania. He was invited to meet with the Romanian public in the second evening of the festival, on the scene of the „Vasile Alecsandri” National Theater, accompanied by the Romanian literary critic Marius Chivu, who addressed him many good questions. The public fell immediately in love with the Mexican author, screenwriter, director and producer. He was the sensation of the festival. Citeşte tot articolul

Interviu cu Guillermo Arriaga: „Poveștile nu mor niciodată”

Guillermo Arriaga a fost oaspete al celei de-a doua ediții a Festivalului Internațional de Literatură și Traducere de la Iași (FILIT 2014). A fost invitat să se întâlnească cu publicul român în cea de-a doua seară a festivalului, pe scena Teatrului Național „Vasile Alecsandri”, din Iași, însoțit de criticul literar român Marius Chivu, cel care i-a adresat acestuia multe întrebări bune. Oamenii s-au îndrăgostit imediat de scriitorul, scenaristul, regizorul și producătorul mexican. A fost senzația festivalului. Citeşte tot articolul

A cincea seară FILIT: Întâlnirea cu Norman Manea de la Teatrul Național ieșean

Serile FILIT s-au încheiat aseară, duminică, 5 octombrie, la Teatrul Național „Vasile Alecsandri” din Iași, cu un invitat la fel de special precum în zilele precedente: Norman Manea, scriitorul român care trăiește în America de peste douăzeci și cinci de ani, considerat unul dintre cei mai importanți autori de-ai noștri, nominalizat în ianuarie anul acesta, de către Uniunea Scriitorilor Români, la Premiul Nobel pentru Literatură. Invitat, alături de Norman Manea, a fost poetul și criticul literar Edward Hirsch, iar rolul de moderator al întâlnirii a fost asumat de Carmen Mușat.  Citeşte tot articolul

A doua seară FILIT: Întâlnirea cu Guillermo Arriaga, un spectacol grandios

Cine a văzut Amores perros, 21 grams, Babel, sau a citit Escadron Ghilotina, Un dulce miros de moarte, Retorno 201 (toate apărute în traducere românească la Editura Vellant, în 2008, respectiv 2010) știe, cu siguranță, cine este Guillermo Arriaga, invitatul celei de-a doua Seri FILIT. În câteva cuvinte, mexicanul pe care l-am așteptat cu aceeași nerăbdare ca pe David Lodge este scenarist, scriitor de romane și proză scurtă, regizor de film și producător. Venit de la Rio, a poposit aseară pe scena Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași, aflat pentru prima dată în România. Și a făcut un spectacol grandios, răspunzând la întrebările criticului literar Marius Chivu, dar și la întrebările publicului, cu umor, voie bună, deschidere către conversații diverse. Ne-a spus bancuri, ne-a povestit despre literatură, film, sport, preocupările sale frecvente, relațiile sale cu marii regizori sau actori de la Hollywood (se pare că Quentin Tarantino i-ar fi spus lui Arriaga că este un Tarantino mexican :) ) și multe, multe altele, despre care vă invit să citiți în cele ce urmează. Citeşte tot articolul

Prima seară FILIT: Întâlnirea cu David Lodge

Cu mic, cu mare, agitați, entuziaști, obosiți după alergătura de peste zi, dar nerăbdători să ne întâlnim cu David Lodge, ne-am adunat aseară, 1 octombrie, în fața Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași cu peste cincisprezece minute înainte de începerea evenimentului. Țigări, cafea, așteptări; scriitori români și străini pretutindeni în jurul nostru, traducători, editori, manageri culturali, jurnaliști, autorități ieșene sau bucureștene, toată lumea, pe scurt, aștepta să-și ocupe locurile în sală și să se bucure de prezența unuia dintre cei mai importanți scriitori din lume, aflat pentru prima dată în România. Citeşte tot articolul

Cinci videopoeme: poezie transpusă în dans contemporan

Sfârșitul acesta de săptămână a fost cam gri (cu mici excepții), așa că mi l-am petrecut, cu precădere, citind, dar și ascultând și vizionând câteva poeme. În urmă cu ceva timp găsisem un site interesant, numit Moving Poems și lăsasem pe altădată explorarea lui. Mi-am amintit de el sâmbătă și am urmărit cu plăcere câteva videopoeme postate acolo, în diferitele categorii: Dans, Animație, Poezie vizuală, Videopoeme realizate de poeți, Documentare (cu și despre poeți și opera lor poetică) ș.a.m.d. Citeşte tot articolul

Anchetă: Cum a fost prima zi de școală pentru șapte scriitori români

Pe 15 septembrie, așa cum bine știți, a început un nou an școlar. Pentru unii copii, emoțiile au atins cote maxime, întrucât s-au trezit, brusc, în clasa I :). Eu una îmi amintesc foarte vag, aproape deloc, prima zi de școală. Însă am fost curioasă, așa cum îi șade bine unui cititor împătimit, să aflu cum a fost prima zi de școală pentru scriitorii români. Unii, în situația mea, și-au amintit mai degrabă despre prima zi de liceu, alții au vrut să povestească despre cum și-au petrecut ziua de 15 septembrie, iar cei mai mulți dintre aceștia ne-au relatat cum au stat lucrurile atunci, în ziua în care au pășit pentru prima dată în școală (ba chiar am primit și două fotografii superbe din acea perioadă). Absolut toate textele sunt savuroase și pline de tâlc.  Citeşte tot articolul