Film

Cartea și filmul

E o dezbatere permanentă: cartea sau filmul? Cartea și filmul? Ce e mai bun? Pot fi filme inspirate din cărți care să se ridice la înălțimea textului? Care sunt limitările unei ecranizări? Nu vom da un răspuns la întrebarea cartea sau filmul?, nici nu se poate, dar discuția despre paralela carte-film este întotdeauna interesantă.

Recenzii filme inspirate din cărți

Ne uităm la filme inspirate din cărți, le comparăm cu textul literar, vedem ce merge, ce nu, cum a transpus regizorul cartea în film și cum au jucat actorii. Câteodată vorbim de filme de dragoste, alteori de unele stranii, ciudate, găsim chiar și filme după cărți de acțiune, ecranizări de cărți clasice sau filme inspirate din cărți scrise de autori contemporani. Cartea și filmul se completează uneori foarte bine, alteori sunt în opoziție, dar e mereu interesant de văzut raportul dintre ele.

Filme cu scriitori

Ne place să ne uităm la filme cu scriitori, să înțelegem viața unui autor prin cadre cinematografice, să-l vedem cum prinde viață sub ochii noștri. Uneori avem parte de filme cu scriitori în stil hollywoodian care poate nu spun prea mult, alteori sunt filme de artă sau altele care respectă cu adevărat biografia.

10 ecranizări pe care le așteptăm în 2015

2015 se anunță a fi un an destul de bogat în ecranizări. Astfel încât, atunci când le-am pus cap la cap, am avut de unde selecta zece filme adaptate după cărți - clasice, bestseller-uri, contemporane. Pe toate le aștept cu interes și nerăbdare - fie pentru a mă amuza, preț de aproape două ore, fie pentru a mă transporta într-o distopie interesantă sau pentru a-mi ridica întrebări, surprinde pozitiv sau pune pe gânduri. Ceea ce, bineînțeles, vă doresc și vouă. Și abia aștept să citesc, în comentarii, și despre listele voastre.  Citeşte tot articolul

Into the Woods (film) – când personajele ies din poveste şi coboară în realitate

Dacă vă plac poveştile postmoderne, cu personaje bine-cunoscute din basmele clasice ale copilăriei plasate într-un context inedit (plus într-un cadru de musical), atunci „Into the Woods” este un must see. În regia lui Rob Marshall, „Into the Woods” este o adaptare după musicalul lui Stephen Sondheim, bazat pe cartea lui James Lapine. Musicalul a avut un mare succes pe Broadway, la sfârşitul anilor ’80, primind numeroase premii Tony, cele mai prestigioase pentru performance-urile de pe Broadway. Citeşte tot articolul

Film – Hobbitul: Bătălia celor cinci oştiri

Avanpremiera ultimei părți din trilogia Hobbit, Bătălia celor cinci oștiri, ne-a adus bucuria încă unui episod din epopeea Pământului de Mijloc, dar și tristețea de a ști că este ultima iarnă pentru mult timp de acum încolo în care poveștile de vitejie ale jupânului Baggins ne vor încălzi imaginația aflată la gura sobei. Citeşte tot articolul

Film: Boxtrolls, după Here Be Monsters!

The Boxtrolls este un film de animație tare simpatic, inspirat din cărțulia pentru copii Here Be Monsters! din seria The Ratbridge Chronicles a scriitorului și ilustratorului Alan Snow. Chiar dacă nu este chiar o adaptare (nici măcar pe de parte), ci mai degrabă doar o bucățică din universul personajelor din Ratbridge, filmul este tributar mitologiei imaginate de Snow. Citeşte tot articolul

Ecranizare: Jocurile Foamei – Revolta, partea întâi

Anul trecut mă întorceam de la avanpremiera Jocurile Foamei povestindu-vă că Sfidarea era una dintre cele mai bune ecranizări pe care le-am văzut vreodată. Afirmam că partea a doua a trilogiei lui Suzanne Collins (publicată, în întregime, la Nemira) era mult mai bine redată pe ecran decât cea dintâi și că era, cu siguranță, un film de văzut - atât grație interpretărilor actorilor, cât și regizorului, care-și făcuse excelent treaba, scenariului, costumelor, efectelor speciale, coloanei sonore, etc. Acum consider că ceea ce scriam atunci rămâne în picioare mai mult ca niciodată. Și asta nu pentru că m-a dezamăgit în vreun fel prima parte a ecranizării celui de-al treilea volum din seria Hunger Games, ci pentru că cel de-al doilea volum mi se pare cel mai reușit dintre scrierile lui Suzanne Collins, iar filmul redă toată această forță literară pe ecran și chiar mult mai mult. Citeşte tot articolul

Un alt fel de documentar – Margaret Atwood: Once in August

Spuneam noi acum ceva timp că Margaret Atwood putea câștiga, cu ușurință, Premiul Nobel pentru Literatură în 2013, în locul lui Alice Munro. Și nu pentru că este și ea canadiancă, ci pentru că este o scriitoare cel puțin la fel de bună precum Alice Munro. Dacă ați citit una sau mai multe dintre cărțile ei - Oryx și Crake (cronică aici), Ochi-de-pisică, Povestea cameristei (cronică aici), Femeia-oracol, Asasinul orb, Maddaddam (cronică aici, cel mai recent roman, din 2013), pentru a numi doar o parte dintre romanele ei - știți, cu siguranță, despre ce vorbim.  Citeşte tot articolul

Film: Dracula Untold

Ca în bancul acela, 'smee again. Dacă e vorba de Dracula, hop și eu; dacă nu e vorba de vampirul modern al secolului 21, dacă nu e încă un serial fantasy pentru publicul american cu apetență pentru supranaturalul și mithosul vampiresc răsinventat, voi fi acolo. Așteptând însă... ce? Filmul lui Coppola din '92 (în materie de lungmetraje și ecranizare) și universul Southern Vampire Mysteries (în privința serialelor de profil) au ridicat ștacheta destul de sus. Ce nouă perspectivă mai poți găsi acestui subiect istovit (aparent însă de nesecat) al vampirului? Citeşte tot articolul

Două documentare despre Virginia Woolf

Dacă ieri vă recomandam un documentar despre Sylvia Plath, astăzi vin cu o sugestie în legătură cu viața și opera scriitoarei Virginia Woolf. Mai concret, două documentare despre Virginia Woolf care, sper eu, vă vor plăcea: primul se numește The Mind and Times of Virginia Woolf și a fost realizat în 2002 de către , mergând pe linia depresiei de care suferea autoarea britanică, iar cel de-al doilea are un titlu mult mai simplu, Virginia Woolf - Biography (extrem de mult fragmentat pe YouTube) și se concentrează pe contextul în care a trăit și scris Virginia Woolf, influențele sale, grupul Bloomsbury și tot ceea ce a însemnat literatura acesteia.  Citeşte tot articolul

Outlander, cărțile și serialul – între Al Doilea Război Mondial și Scoția secolului XVIII

De seria de romane a autoarei Diane Gabaldon auzisem în ultima vreme destul de des, de pe io9 și nu numai. Lucruri bune, dar ideea de "time-travel romance" (așa cum era rezumată de obicei prin cronici) pica oarecum în afara sferei mele de preocupări literare. N-am fost tentată nici de serial, atunci când a fost anunțat inițial, din aceleași motive. Asta, evident, până când am aflat că va fi produs de Ronald D. Moore. Da, acel Ronald D. Moore, care a produs Carnivale, Battlestar Galactica și Helix. Ideea că un producător cunoscut pentru munca lui în science fiction o să fie la cârma unui serial făcut după o serie descrisă de drept "time travel romance" mi s-a părut cel puțin interesantă. Trebuia să fie ceva acolo care merita explorat. Citeşte tot articolul

Un documentar minunat: Voices and Visions series – Sylvia Plath

S-a tot vorbit (și încă se mai vorbește) despre viața și opera poetei americane Sylvia Plath, ceea ce-i minunat. Aici, la Bookaholic, suntem fani declarați ai Sylviei Plath. De multe ori, discuțiile l-au inclus și pe partenerul ei de viață, nu mai puțin celebrul Ted Hughes. Că ne place sau nu, ultimele clipe ale câștigătoarei Premiului Pulitzer sunt strâns legate de poetul american amintit.  Citeşte tot articolul

De la carte la film: Mercy (Gramma), după Stephen King

Cel mai adaptat autor contemporan, Stephen King, nu se poate lauda din păcate cu o calitate prea ridicată a acestor opere cinematografice care i-au transpus pe ecran poveștile de groază și supranaturale. Cu excepțiile remarcabile ale lungmetrajelor The Shining, Stand By Me, The Shawshank Redemption și The Green Mile și mediocrele seriale Haven și Under The Dome, adaptarile pentru micul sau marele ecran după Stephen King sunt niște horror-uri neînsemnate ca valoare artistică, deși unele dintre ele stau bine în topul horror din pop culture, cum ar fi, spre exemplu, seria Children of The Corn, It sau Pet Sematary. Citeşte tot articolul

Marguerite Duras

Documentar cu și despre Marguerite Duras: „Worn Out With Desire To Write”

Nu știu ce popularitate are opera lui Marguerite Duras în spațiul românesc, eu însămi i-am citit, din păcate, doar una dintre cărțile sale - India Song, editura Rao, 2007, un melanj minunat între muzică, teatru, literatură și film, care se întâmplă în fix două zile, o poveste de iubire pe mai multe voci; ecranizat în 1975, chiar de către scriitoare -, însă vă recomand călduros (mai ales pe vremea aceasta) un foarte interesant documentar cu și despre Marguerite Duras. Acesta se numește „Worn Out With Desire To Write”, a fost realizat în 1985 și vă va deschide puțin perspectivele în ceea ce privește atât scrierile sale (în total, 34 de romane!), cât și filmele ei, viața autoarei, etc. Citeşte tot articolul